Flash du SEMIDE N°37, Juillet 2006

=======================================
Au Sommaire de ce Flash N°37
=======================================
A LA UNE
   1. Le nouveau site internet du SEMIDE : http://www.emwis.org
EN BREF
   2. L’ atelier régional sur «les systèmes nationaux d’information sur l’eau » a remporté un grand succès
   3. Conférence des directeurs de l’eau des pays euro-méditerranéens et des pays de l’Europe du sud-est
   4. Les résultats du dernier appel à propositions lancé dans le cadre du thème « Appui scientifique aux politiques » du 6eme PCRD sont publiés
   5. Une manifestation de lancement du 7ème PCRD aura lieu le 7 mars 2007 à Bruxelles
   6. Le parlement européen adopte un rapport sur le 7ème PCRD
   7. Evaluation des propositions relatives à l’appel FP6-2006-TTC-TU dédié aux pays tiers
   8. Coup d’envoi pour les projets financés dans le cadre du programme LIFE Pays-Tiers
   9. Europe : faible impact de la participation du public sur la politique de l’eau
 10. INSPIRE est entré dans le processus législatif européen
 11. Un système d’alerte rapide aux tsunamis dans l’Atlantique Nord-Est, la Méditerranée et les mers adjacentes
 12. L'agriculture assèche le bassin Méditerranéen
 13. La France lance Géoportail une alternative à Google Earth
 14. Plusieurs départements français se préparent à subir une nouvelle sécheresse
 15. Algérie: Plus de deux milliards de dinars pour alimenter Tizi Ouzou en eau potable
 16. Le Maroc investit 900 millions de dollars dans des projets de gestion de l'eau
 17. Ukraine : le projet de construction du canal de Bystroe aura d’importants impacts transfrontières préjudiciables à l’environnement
 18. Serbie : les agriculteurs participent à un projet pilote pour réduire la pollution du Danube
 19. Les Pays-bas accordent une subvention de 20 millions d’euros au Yémen pour soutenir le secteur de l’eau
 20. La Commission Européenne soutient le participation de la Roumanie à l’initiative GMES
 21. EUMETSAT est prête à devenir l’agence opérationnelle de l’initiative de Surveillance mondiale pour l’environnement et la sécurité
 22. L’ESA lance une enquête pour identifier et hiérarchiser les besoins pour obtenir des données de qualité pour l’initiative « Surveillance mondiale pour l’environnement et la sécurité »
 23. La plateforme technique sur l’adduction d’eau et l’assainissement
 24.  Aquastress : la première école d’été sur le stress hydrique
 25. La Banque Africaine de Développement (BAD) a annoncé la création d'un nouveau département entièrement consacré à l'eau et à l'assainissement
NOMINATIONS ET POSTES VACANTS
PUBLICATIONS 
APPELS D'OFFRES ET A PROPOSITIONS
APPEL A COMMUNICATIONS
FORMATION
EVENEMENTS
PLAN DU SITE SEMIDE EN BREF
CONTACTEZ NOUS / COMMENTAIRES
=================================================
A LA UNE
=================================================

1. L’unité technique du SEMIDE est heureuse d’annoncer le lancement de son nouveau portail Internet multilingue (anglais, français et arabe). L’architecture et l’ergonomie du site Internet du SEMIDE ont été remaniées afin de faciliter l’accès à l’information diffusée et de permettre d’y intégrer de nouveaux contenus et de nouvelles applications hétérogènes (utilisant des standards Internet comme le langage XML ou les services web). Ce nouveau site web est basé sur un système de gestion de contenu « open source » développé et utilisé par l’Agence Européenne de l’Environnement pour la plupart de ses sites internet. Vous y trouverez le contenu habituel du SEMIDE: les législations du secteur de l'eau, qui fait quoi ?, l'actualité du secteur, etc. et de nouvelles rubriques comme le thésaurus et le glossaire multilingue sur l’eau, une base de données sur les projets, inventaire et description des principales initiatives relatives au secteur de l’eau en méditerranée etc. Le SEMIDE et ses partenaires continuent progressivement à alimenter ce site internet afin de fournir les informations essentielles sur l’eau aux niveaux local et euro-méditerrannéen. Consultez le nouveau site internet du SEMIDE : http://www.semide.org

=================================================
EN BREF
=================================================

2 – Le SEMIDE, son point focal algérien et le Ministère algérien des ressources en eau ont organisé un atelier régional sur «les systèmes nationaux d’information sur l’eau et le SEMIDE» Cet atelier a eu lieu à Alger les 26 et 27 juin derniers. Cette rencontre a remporté un vif succès puisque 150 participants venus d’Algérie et des différentes institutions travaillant dans le domaine de l’information relative à l’eau autour de la Méditerranée y ont assisté. Cette réunion a été une formidable opportunité pour favoriser l’échange d’expériences entre pays sur la mise en œuvre des systèmes nationaux d’information sur l’eau. Les discussions se sont focalisées sur trois thèmes principaux : les aspects organisationnels/législatifs, l’accès aux données et la valorisation des informations produites. Cette rencontre a été également l’occasion pour le Gouvernement Algérien (représenté par son excellence M. Abdelmalek SELLAL, le ministre algérien des ressources en eau) et la Commission Européenne (représentée par son ambassadeur à Alger M. Luis GUERRATO) de signer un accord pour soutenir le secteur de l’eau en Algérie. Ce programme d’un montant de 20 millions d’euros a pour but principal d’améliorer le cadre institutionnel de la gestion de l’eau, de développer les principes de bonne gouvernance et de renforcer le système d’information sur l’eau algérien. Cet événement a été suivi du sixième séminaire de coordination des points focaux nationaux du SEMIDE. Les présentations et les compte rendus de ces réunions sont en ligne sur le site du SEMIDE.

3 – La prochaine conférence des directeurs de l’eau des pays euro-méditerranéens et des pays de l’Europe du sud-est aura lieu à Athènes (Grèce) les 6 et 7 novembre 2006. Cette rencontre est organisée par la Grèce (par le Ministère Hellénique de l’environnement, de la planification et des travaux publics et par le Ministère Hellénique des affaires étrangères) responsable de la composante Méditerranéenne de l’Initiative Eau de l’UE (Med-EUWI) en coopération avec la Commission Européenne, le SEMIDE et l’unité RMSU du programme MEDA-Water de la Commission Européenne. Cette conférence bénéficiera du soutien technique du Partenariat Mondial pour l’Eau. Consultez notre site internet pour en savoir plus.

4 – Au total 103 propositions éligibles présentées sur les thèmes 1.5, 1.6 et 3.4 ont été évaluées. Sur ce nombre 53 propositions ont franchies tous les obstacles. Le budget total de la Commission Européenne que se partageront les candidats des 103 propositions s’élève à 76 millions d’euros, ce qui est près de 5 fois plus que le budget disponible de 16 millions d’euros. Parmi les 27 propositions sélectionnées, une proposition relative à l’eau mérite d’être soulignée, il s’agit de la proposition intitulée « l’interface entre Science et politique pour soutenir l’application de la directive cadre sur l’eau ». Ce projet disposera d’un budget de 1,07 million d’euros et durera 24 mois. Il propose un certain nombre d’actions concrètes pour faciliter la communication entre les scientifiques et les instances de contrôle en développant et en mettant en œuvre « une interface entre la science et la politique ». Ce projet insiste sur la définition d’un mécanisme pour encourager l’utilisation des résultats de la recherche développement dans la mise en œuvre de la directive cadre sur l’eau. D’autre part, la proposition CHEF (dont l’acronyme signifie « Cultural Heritage environment and flooding ») est un projet d’une durée de 24 mois portant sur un budget de 0,77 Million d’euros. Ce projet cherche à déterminer comment les futures variations des fortes pluies, des inondations et des ruissellements urbains peuvent affecter l’héritage culturel. Une attention particulière sera accordée à la pierre, au bois et au métal. Dans le cadre de ce projet des recommandations politiques et des stratégies préventives seront établies et un outil en ligne sera créé pour planifier les opérations de protection. Consultez la lettre d’actualités Water & Soil Times Newsletter pour en savoir plus.

5 – Le 7 mars 2007, les représentants de la présidence Allemande de l’Union Européenne et de la Commission Européenne organisent une manifestation pour célébrer le lancement du 7^ème programme cadre pour la recherche pour les années 2007-2013 (le PCRD est le principal instrument de l’Union Européenne pour soutenir la recherche) qui consacrera près de 50 milliards d’euros à la coopération européenne et internationale dans le domaine de la science et de la technologie. L’objectif principal de cette manifestation est d’accroître le niveau d’engagement politique en faveur de la recherche européenne, d’étendre la couverture médiatique et d’augmenter la conscience du public des enjeux liés à la recherche. Consultez le service de presse de Cordis pour en savoir plus.

6 – Le parlement européen a adopté à une large majorité (36 voix pour, 7 voix contre et 2 abstentions). Le rapport sur le 7ème programme-cadre de recherche. Ce rapport appuie la proposition de la Commission européenne de répartir le septième programme-cadre de recherche sur quatre programmes spécifiques couvrant une série de thèmes. Le budget du 7^ème programme-cadre est fixé à 50,521 milliards d'euros. Le parlement a également adopté à une large majorité le rapport sur le programme-cadre Euratom. Le porte parole du Commissaire Européen pour la recherche européenne, Janez Potocnik, a salué ce vote. Le document doit désormais être débattu par les pays membres, avant une seconde lecture au Parlement un peu plus tard dans l’année. Consultez le site internet du Cordis pour en savoir plus.

7 – L’évaluation des 40 propositions reçues dans le cadre de cet appel à projet, dont le but est de renforcer la coopération scientifique internationale, a eu lieu à la mi-juin 2006. 4 propositions furent déclarées inéligibles, 6 propositions ont été rejetées et les 30 dernières ont été acceptées. Le montant total du financement apporté par la Commission Européenne pour aider la réalisation de ces projets s’élève à 17,7 millions d’euros. Les coordinateurs des projets ont été informés des résultats de cette évaluation. La Commission Européenne doit débuter les négociations avec les projets sélectionnés avant la pause estivale, la décision formelle est attendue avant la fin de l’année 2006. Consultez le site internet de la Commission Européenne pour en savoir plus.

8 – Les bénéficiaires du programme LIFE Pays-Tiers dont les projets ont obtenu un financement en 2005 ont été invités à Bruxelles les 6 et 7 juin derniers à une réunion pour célébrer le coup d’envoi des projets et pour partager leurs expériences. La plupart des projets ont débutés à la fin de l’année 2005 et de nombreux bénéficiaires ont déjà quelques mois d’expérience derrière eux, cela a favorisé d’intéressantes discussions sur le développement des projets. En 2005, 15 projets LIFE Pays-Tiers ont été sélectionnés, ils concernent la Bosnie-Herzégovine, la Croatie, la Jordanie, Israël, le Maroc, le Liban, la Russie, la Tunisie et la Turquie. Consultez le site internet de la commission européenne pour en savoir plus.

9 – Une étude récente montre le faible impact qu’a la participation du public sur le processus de prise de décision dans le domaine de la politique européenne de l’eau. Conduite dans le cadre du programme de recherche ADVISOR (évaluation intégrée pour une gouvernance durable des bassins versants), cette étude a passé en revue les projets liés à l’eau menés dans cinq pays européens (projets d’adduction d’eau en Espagne, au Portugal et en Grèce, projet de protection contre les inondations aux Pays-Bas, désignation d’une zone rurale en tant que zone vulnérable aux nitrates en Écosse). Consultez les actualités de la DG environnement pour en savoir plus.

10 – INSPIRE, la proposition de la Commission Européenne visant à créer un système pour favoriser l’accès et l’échange de l’information géographique nécessaire pour surveiller l’état de la qualité de l’air, de l’eau, des sols et des paysages va faire l’objet d’une troisième lecture devant le parlement européen. Cette troisième lecture doit avoir lieu au cours d’une session pléniaire au mois de juillet qui traitera de l’accès aux données environnementales et à l’application de la convention d’Aarhus au sein des institutions de l’Union Européenne. Consultez le site internet Eurogi  pour en savoir plus.

11 – La seconde session du Groupe intergouvernemental de coordination (GIC) du système d’alerte rapide aux tsunamis et d’atténuation de leurs effets dans l’Atlantique Nord-Est, la Méditerranée et les mers adjacentes (NEAMTWAS-II) s’est tenue à Nice (France) du 22 au 24 mai afin de faire le point sur l’état d’avancement du système. Les participants ont réaffirmé qu’il était urgent d’établir un système d’alerte aux tsunamis pour la région de l'Atlantique du Nord-Est, de la Méditerranée et des mers adjacentes et ont souligné la nécessité de veiller à la participation pleine et active de tous les États membres de la région et des organisations concernées à l’action menée à cette fin. Le Groupe intergouvernemental de coordination a adopté les mandats des groupes de travail et pour leurs plans d’action, des recommandations fondées sur leurs débats ainsi que les trois niveaux de fonctions proposés pour l’architecture du système d’alerte aux tsunamis, en tenant compte de l’expérience du Système d'alerte aux tsunamis dans le Pacifique (PTWS), et décidé qu’ils feront l’objet d’un examen à la troisième session. Ces recommandations constitueront la base de l’élaboration d’un plan d’action complet pour le GIC/NEAMTWS qui sera présenté au GIC à sa troisième session prévue à Bonn, Allemagne, en janvier 2007. Pour en savoir plus, consultez le compte rendu suivant.

12 - Selon un rapport du WWF, les périodes de sécheresses de plus en plus fréquentes et dévastatrices vont nuire à la Méditerranée. Ces épisodes de sécheresse sont aggravés par l’irrigation pour l’agriculture qui représente le secteur le plus consommateur d’eau en Méditerranée. Le WWF, organisation mondiale pour la protection de l’environnement, rappelle que sans un changement majeur dans les politiques nationales et européennes sur l’utilisation de l’eau, les pays du Bassin méditerranéen souffriront bien plus qu’avant. Dans son rapport le WWF montre que les surfaces irriguées dans la région ont doublé depuis les années 60. L’agriculture irriguée représente à elle seule 65 % de la consommation totale d’eau ; c’est le plus gros consommateur d’eau en Méditerranée. Les subventions de l’Europe et des gouvernements nationaux ont encouragé l’abandon de plantations traditionnelles se suffisant de l’eau de pluie au profit de cultures très consommatrices en eau. « Les gouvernements doivent maintenant cesser de subventionner l’irrigation dans les zones où l’eau est rare » précise Francesca Antonelli, la responsable du programme eau douce du WWF Méditerranée. Pour en savoir plus, lisez la suite de cet article et / ou téléchargez ce rapport (en anglais).

13 – Le 23 juin 2006 le Président de la République, M. Jacques CHIRAC,a assisté à une présentation du nouveau site internet  geoportail.fr. www.geoportail.fr Ce site permet de naviguer sur les photos aériennes et les cartes IGN de la commune ou du lieu de son choix. A l'automne le Géoportail proposera la possibilité de visualiser les cartes et photos aériennes en relief et de nombreuses données sur les richesses naturelles, la géologie ou la météo seront ajoutées. Ce service est piloté par le ministère en charge de la Réforme de l’Etat dans le cadre du programme ADELE d’administration en ligne, en collaboration avec les ministères de l’Agriculture, de l’Ecologie et de l’Equipement. Sa réalisation a été confiée à l’IGN (Institut Géographique National) et le BRGM (Bureau de recherches géologiques et minières). Il devance la future directive européenne INSPIRE (Infrastructure for spatial information in Europe) qui demande aux états européens de mettre en place des services électroniques de recherche, consultation, téléchargement et transformation de données. Pour en savoir plus, consultez l’article publié sur Spacemart

14 - Le 15 juin 2006, Nelly OLIN, ministre de l’écologie et du développement durable, a réuni le comité national de suivi des effets de la sécheresse sur la ressource en eau pour dresser un bilan de la situation hydrologique et des mesures prises. La pluviométrie cumulée depuis le début de l’année hydrologique présente un léger déficit sur la quasi-totalité du territoire, le niveau des nappes d’eau souterraine reste bas et le risque de sécheresse ou de dommages aux milieux aquatiques reste préoccupant. Au total, 15 départements (sur 96) ont pris des arrêtés de limitation des usages de l’eau au 15 juin 2006. Pour en savoir plus, consultez l’article publié sur Edie news ainsi que les informations diffusées sur le site internet du ministère de l’écologie et du développement durable.

15 - Plus de deux milliards de dinars vont être débloqués dans le cadre de la loi de finances complémentaire 2006 qui sera finalisée en juillet prochain en Conseil des ministres et seront consacrés à la réhabilitation des réseaux d'assainissement, des forages et des retenues collinaires à Tizi Ouzou. Ces déclarations ont été faites par le ministre, lors d'une visite d'inspection qui l'a mené au barrage de Taksebt de Tizi Ouzou, qui alimente actuellement cette ville et 14 localités. Sellal veut booster le projet en question dont l'achèvement total est prévu d'ici à 2008 et permettra d'alimenter, outre Tizi Ouzou, Alger et Boumerdès. Le ministre a appelé les entreprises en charge des projets et notamment la société canadienne SNC Lavalin, à augmenter la cadence de travail, en privilégiant le rythme de 60 heures par semaine. Cette visite a été l'occasion pour le ministre d'inspecter les travaux de réalisation de deux projets de transfert d'eau à partir du barrage de Taksebt. Consultez l’article publié par Allafrica news pour en savoir plus.

16 - Le Maroc prévoit d'investir près de 900 millions de dollars par an dans le financement de 122 projets entrant dans le cadre de son plan 2005-2014 et visant à développer les secteurs hydrique et forestier nationaux, a déclaré le Haut-commissaire de l'eau et des forêts, Abdeladim El Hafi. Ces projets font partie d'un programme du gouvernement visant à combattre la désertification afin d'alléger la charge qui pèse sur la production agricole en raison de la hausse de la population et d'atteindre un développement durable des ressources naturelles. Le commissaire a signalé que la dégradation des ressources naturelles coûte près de 3 milliards de dirhams et endommage l'écosystème. D'autres programmes impliquent la protection des forêts, la gestion des bassins d'irrigation et des zones protégées et la lutte contre les feux de forêt. Consultez l’article publié sur le site internet Magharebia pour en savoir plus.

17 – La Commission d'enquête des Nations Unies sur le canal de Bystroe conclu que ce projet aurait « d’importants impacts transfrontières préjudiciables à l’environnement ». L'Ukraine a développé ce projet sans en avoir informé la Roumanie, comme l’exige la Convention sur l’évaluation de l’impact sur l’environnement dans un contexte transfrontière (connue également sous le nom de Convention d’Espoo d'après la ville finlandaise où elle a été adoptée en 1991). Cette convention demande aux États parties de notifier et de consulter les autres sur tout projet majeur à l’étude susceptible d’avoir un impact préjudiciable important sur l'environnement par delà leurs frontières. La Roumanie ainsi que l'Ukraine sont des parties contractantes de la Convention d’Espoo. Consultez le communiqué de presse de l’UNECE pour en savoir plus.

18 – Les agriculteurs de la région rurale de Vojvodina, en Serbie, ont reçu une formation réalisée par les Nations Unies pour aider les agriculteurs de sept pays riverains du bassin versant du Danube à réduire la pollution qu’ils émettent. Les mauvaises pratiques agricoles sont la principale source de nutriments et de polluants toxiques qui lorsqu’ils sont émis dans les masses d’eau se retrouvent dans le Danube et la mer noire. Les fermes de Vojvodina participent à ce projet aux côtés de six autres pays riverains du Danube. Consultez la page internet dédiée à ce projet pour en savoir plus.

19 – Le 5 juillet dernier, le ministère de la planification et de la coopération internationale du Yémen et le gouvernement hollandais ont signé un accord d’assistance pour soutenir les secteurs de l’eau et de l’environnement. Les Pays-Bas ont accordé au Yémen une subvention de 20 millions d’euros pour les 4 prochaines années. Le Yémen a également ouvert des discussions avec les gouvernements allemand et britannique et d’autres donateurs pour obtenir des soutiens financiers complémentaires. Consultez l’article publié sur le site internet de l’IRC pour en savoir plus.

20 – Des discussions sur le rôle de la Roumanie dans l’initiative « Global Monitoring for Environment and Security » (Surveillance mondiale pour l'environnement et la sécurité) sont en cours entre le conseil d’administration du Centre de recherche conjoint (JRC) de la Commission Européenne et les autorités roumaines chargées de la recherche. Les interlocuteurs ont passés en revue les progrès réalisés dans le cadre du 6^ème programme cadre pour la recherche et ont discuté des thèmes potentiels sur lesquels une coopération pourrait être mise en place dans le cadre du 7^ème PCRD. Le conseil d’administration du JRC et l’Institut National Roumain chargé de l’hydrologie et de la gestion de l’eau ont signé un accord de collaboration dans le domaine de la prévention des inondations. Consultez le site internet du IRC  pour en savoir plus.

21 – En l’espace d’une vingtaine d’années depuis sa fondation le 19 juin 1986, EUMETSAT est devenue l’une des plus éminentes organisations opérationnelles de satellites météorologiques et environnementaux. Avec le lancement imminent de MetOp le 17 juillet, le premier satellite du Système polaire d’EUMETSAT – lui-même tout premier système opérationnel européen de satellites à défilement dédié à la météorologie – et les programmes prévus tels que la mission de topographie de la surface des océans avec Jason-2, la troisième génération de Meteosat (MTG) et, déjà, le programme Post-EPS, EUMETSAT est prête à assurer la pérennité de ses services jusque dans un avenir lointain. L’Organisation est tout aussi prête à prendre d’autres responsabilités et à devenir l’agence opérationnelle de choix pour les composantes atmosphère et océans de programmes européens d’Observation de la Terre tels que l’initiative, stratégiquement importante, de Surveillance mondiale pour l’environnement et la sécurité conduite par la Commission européenne et l’Agence spatiale européenne. Consultez le site internet d’EUMETSAT pour en savoir plus.

22 – Pour le compte de l’Agence Spatiale Européenne, le Laboratoire National de Physique et le laboratoire britannique de normalisation conduisent une enquête pour identifier les besoins prioritaires associés à l’accès aux données de la composante espace de l’initiative « Surveillance mondiale pour l’environnement et la sécurité ». Cette enquête a pour but de collecter le point de vue de la communauté scientifique travaillant dans le domaine de l’observation de la terre pour développer des produits de qualité. L’Agence Spatiale Européenne appelle tous les membres de la communauté scientifique travaillant sur ce thème à participer à cette enquête. Consultez le site internet de l’Agence Spatiale Européenne pour en savoir plus et participez à cette enquête (code vérification: nplqc).

23 - La plateforme technique sur l’adduction d’eau et l’assainissement a identifié 6 thème pilotes afin de mettre en œuvre l’Agenda Stratégique pour la Recherche et de répondre aux quatre défis majeurs auxquels est confronté le développement durable de l’eau en Europe. Les thèmes pilotes sont tous articulés autour du concept de Gestion Intégrée des Ressources en Eau (GIRE) et sont potentiellement transposables dans les pays en développement, ce qui pourrait ainsi contribuer à atteindre les Objectifs du Millénaire pour le Développement. Consultez le site internet WSSTP pour en savoir plus. 

24 – Aquastress : la première école d’été sur le stress hydrique a été organisée à Cagliari (Sardaigne, Italie) du 15 au 18 mai derniers à l’école élémentaire « Randaccio » . La session n°1 a été suivie par 44 enfant de 2^ème année et la session n°2 par 39 enfants de 4^ème année. La session n°3 a eu lieu du 17 au 20 mai à l’école « Alfieri », elle a été suivie par 55 étudiants de première année. Les enseignants et les élèves furent très enthousiastes. Ce cours a été conçu en fonction de l’âge des élèves, différentes activités leurs ont été proposées : des leçons, des discussions, des table rondes, des activités pratiques, des jeux et une visite guidée du barrage de Mulargia. Tous les élèves ont reçu une attestation de participation à l’issue de chaque session. Consultez le site internet Aquastress pour en savoir plus.

25 - La Banque africaine de développement (Bad) a réaffirmé l’importance qu’elle porte au développement des infrastructures en Afrique, avec un accent particulier sur le secteur de l’eau et de l’assainissement. Dans le cadre de la réforme engagée par le président Donald Kaberuka, effective à partir du mois de juillet 2006, un département eau et assainissement a été créé dans la nouvelle vice-présidence Infrastructure, secteur privé et intégration régionale (OIVP). Cette décision contribuera à consolider et améliorer le rôle de chef de file de la Bad dans les activités du secteur eau dans la région. La centralisation des activités du secteur eau de la Bad dans un seul département débouchera sur une meilleure coordination des actions dans ce secteur. Le département œuvrera à l’identification de solutions durables tout au long de la chaine de l’eau, en partant de la définition et de la mise en œuvre d’orientations stratégiques, de politiques et de réformes institutionnelles à la mise en œuvre et au suivi des projets. Il permettra également à la banque d’être à la pointe des contributions aux efforts des pays membres régionaux pour atteindre les Objectifs de développement du Millénaire (ODM) pour le secteur de l’eau et dans les domaines associés tels que la nutrition, l’éducation, la santé, le renforcement de l’équilibre entre les sexes et l’environnement. Pour en savoir plus, lisez le communiqué de presse de la BAD.

=================================================
NOMINATIONS ET POSTES VACANTS
=================================================

26 – Le CUDAM, un Centre de recherche de l’université de Trento (Italie), propose un emploi pour un chercheur de niveau post-doctorat. Cet emploi est financé par IRASMOS, un projet européen qui a débuté en septembre 2005. Le travail consiste principalement à procéder à une modélisation numérique exploitant les méthodes des volumes finis. Le contrat est d’une durée de deux ans, le travail s’effectuera essentiellement à Trento. Les candidats qui souhaitent postuler pour cet emploi doivent posséder un doctorat en science (ingénierie, physiques ou mathématiques). Pour en savoir plus et connaître la procédure d’évaluation des candidatures, envoyez un courrier électronique, comprenant un CV (qualifications pour le poste, objectifs de carrière, liste de références) à Luigi Fraccarollo ou à Giorgio Rosatti.

27 - Le Coordonnateur du Programme mondial des Nations Unies pour l’évaluation des ressources en eau sera chargé de la direction des activités du Programme mondial pour l'évaluation des ressources en eau (WWAP), initiative à l’échelle du système des Nations Unies, en particulier de la production du Rapport mondial sur la mise en valeur des ressources en eau (WWDR). Le Coordonnateur sera chargé de : diriger l’élaboration de stratégies et de plan de travail généraux pour le WWAP, y compris celle des WWDR et d’une stratégie globale de communication ; coordonner l’ensemble des activités des organisations partenaires des Nations Unies et des partenaires extérieurs, par des voies appropriées et efficaces, en vue de la production en temps voulu, des WWDR périodiques. Les candidatures doivent parvenir à l’UNESCO avant le 1^er août prochain. Consultez la fiche de poste sur le site de l’UNESCO.

28 – Le Conseil de concertation pour l'approvisionnement en Eau et l'Assainissement (WSSCC) sera hébergé par l’UNICEF à partir du mois d’octobre 2006. Le transfert des activités du WSSCC de l’OMS à l’UNICEF était à l’origine prévu pour être effectué à la fin du mois de mars 2006. Un groupe d’experts analyse actuellement les différentes options institutionnelles qui s’offrent au WSSCC. Le directeur exécutif du WSSCC, Gourisankar Ghosh, a cessé ses fonctions en janvier 2006 mais reste attaché au WSSCC en tant que conseiller particulier de la présidence du WSSCC, jusqu’à la fin du mois d’août 2006. Dans l’attente du recrutement d’un nouveau directeur exécutif, le Dr Maria Neira, directrice de la santé publique et de l’environnement au sein de l’OMS, assure l’interim. Consultez le site internet du programme WASH pour en savoir plus.

=================================================
PUBLICATIONS
=================================================

29 – « Le droit à l’eau dans les législations nationales » est le titre d’une nouvelle publication d’Henry Smets. Cet ouvrage cherche à montrer ce que le droit à l’eau signifie dans les lois et règlements des États et quelles mesures juridiques et financières les États ont prises pour rendre effectif le droit à l’eau. L’Académie de l’Eau espère que cette publication pourra contribuer à une meilleure compréhension de la portée du droit à l’eau. Consultez le site internet de l’Académie de l’Eau pour en savoir plus.

30 – Une nouvelle publication de l’ex-président du SEMIDE : Dr. Juan Canovas Cuenca sur son expérience comme président de la « confédération hydrographique de Segura », intitulée "El vuelo del pajaro encarnado ». Consultez Libreriagea pour en savoir plus. (en espagnol).

31 – Une nouvelle édition de l’ouvrage "Dessalement de l'eau de mer et des eaux saumâtres" écrit par Alain Maurel, est publiée par les éditions Lavoisier.

32 – Le 2^ème programme pour le développement des capacités de formation de l’INPIM vient d’éditer un manuel de formation. Composé de 15 modules, ce manuel a été rédigé par un groupe d’experts reconnus au niveau international. Il couvre de nombreux aspects de la gestion de l’irrigation : aspects politiques, institutionnels et juridiques, aspects organisationnels et communication, aspects techniques et financiers. Les thèmes du Genre, de la pauvreté et les considérations environnementales sont également abordés. Ces problématiques sont envisagées tant à l’échelle des cours d’eau qu’à celle des bassins versants. Un exemplaire de cet ouvrage peut être obtenu auprès du bureau de l’INPIM basé à Islamabad au prix de 40 dollars US. (Contactez l’INPIM).

33 – Un nouveau rapport de Pedro Arrojo intitulé « Abolir les dissensions sur l’eau relatives au Plan Hydrographique National : une étape majeure pour la gestion de l’eau en Espagne » vient d’être publié par IEMed.

34 – « Environnement et développement en Méditerranée : une nouvelle analyse du Plan Bleu » écrit par Guillaume Benoit vient d’être publié par IEMed.

35 – Le projet WASAMED vient de publier sa sixième lettre d’actualités.

36 – Le projet MICRORISK (lancé dans le cadre du 5^ème PCRD) a récemment publié son rapport final. Ce rapport, réalisé sous la forme d’un livre, est destiné à servir de guide plus que de rapport scientifique. Le rapport final montre comment une évaluation quantitative du risque microbien (QMRA) peut être utilisée dans le cadre d’un plan de sécurité pour l’eau. Il souligne ce qu’est une évaluation quantitative du risque microbien (QMRA) et de quelle façon cette évaluation peut fournir une information importante pour mettre en œuvre un processus de gestion du risque basé sur une analyse de type HACCP (Hazard Analysis Critical Control Point). Consultez le site internet du projet MICRORISK pour en savoir plus.

37 – « Gestion de l’eau dans les zones arides et semi-arides » est le titre d’un ouvrage écrit par Phoebe Koundouri, Katia Karousakis, Dionysis Assimacopoulos, Paul Jeffrey, Manfred A. Lange.  L’objectif de ce livre consiste à définir des stratégies appropriées et des directives pour la gestion de l’eau nécessaire pour parvenir à une gestion durable et intégrée des ressources en eau. Cet ouvrage rend compte des résultats du projet ARID financé par la Commission Européenne dans le cadre du 5^ème PCRD et présente différentes études de cas passant en revue différents modèles d’usages de l’eau concurrents, dresse une comparaison des structures de gouvernance de l’eau et examine l’évolution des réponses apportées aux pénuries d’eau ainsi que les différents instruments structurels et non structurels mis en œuvre pour faire face au manque d’eau. Ce livre est publié par Edward Elgar Publishing.

38 « Gestion durable des ressources en eau : une approche intégrée » est le titre d’un livre écrit par Carlo Giupponi, Anthony J. Jakeman, Derek Karssenberg et Matt P. Hare. Ce livre est le résultat du projet MULINO mené dans le cadre du 5^ème PCRD. Il offre une introduction à la gestion des ressources en eau et couvre des sujets aussi variés que : l’écologie des eaux de surface, les régulationss internationales et l’économie, la participation des décideurs à la gestion de l’eau, les outils et méthodes d’aide à la décision, la modélisation intégrée, les politiques de l’eau et la participation des décideurs, les considérations sociales etc. Ce livre est publié par Edward Elgar Publishing.

39 - Le CORDIS focus vient d’être publié par l’office des publications des communautés européennes en tant que partie intégrante du 6^ème PCRD. Il présente une information sur la recherche au sein de l’Union Européenne et sur les programmes et politiques qui y sont liés. Le supplément intitulé « CORDIS focus RTD results » présente les résultats des recherches et les offres de technologies publiées par CORDIS. Le CORDIS focus est disponible en ligne.

40 - Une publication récente offre une vue d’ensemble des projets de recherche relatifs aux liens entre l’eau et les sols. Les recherches présentées dans ce document ont été conduites entre 2003 et 2006 dans le cadre des activités relevant des priorités « changements climatiques et écosystèmes » et « recherche orientée par la politique ». L’ensemble du budget de la commission européenne dédié aux 58 projets de recherche présentés dans cette publication s’est élevé à 188 millions d’euro. Les projets référencés sont présentés et classés par zone géographique selon la subdivision suivante : hydrologie et processus climatiques, impact écologique et changement climatique, fonctionnement du sol et qualité de l’eau, stratégies de gestion intégrée, technologies de réduction de la demande en eau, scénarios de la demande en eau et disponibilité de la ressource. L’information fournie est basée sur les données disponibles en juin 2006, certains projets étant toujours en cours de négociation. Cette publication est disponible en ligne.

41 - « Statistiques environnementales dans les pays méditerranéens Compendium 2005 » Cette publication constitue le deuxième compendium de statistiques environnementales publié par Eurostat utilisant les données fournies par les Instituts Nationaux de Statistiques (INS) des douze pays partenaires de la Méditerranée méridionale et orientale. Elle présente les données et les métadonnées collectées dans ces douze pays dans le cadre du projet MEDSTAT-Environnement, mais également tout un ensemble d'indicateurs généraux et d'indicateurs plus spécifiques sur les sols, les forêts, l'eau, le milieu marin, la biodiversité, la pollution atmosphérique et la production et le traitement des déchets solides. Certains tableaux aident à la comparaison à un niveau régional, tandis que d'autres illustrent l'évolution historique au niveau national. Pour en savoir plus, téléchargez ce document en anglais ou en français sur le site d’eurostat.

42 – L’atelier de travail intitulé « les sciences de la communication en appui à la Gestion Intégrée des Ressources en Eau » qui a eu lieu à Bruxelles du 20 au 22 juin derniers, dans le cadre de l’initiative pour l’eau de l’Union Européenne, publie les contributions données à cette occasion. Consultez le site internet de la Commission Européenne pour les consulter.

43 - Le rapport des Nations Unies sur les progrès réalisés pour atteindre les Objectifs du Millénaire pour le Développement a été rendu public le 3 juillet 2006. Ce rapport présente les dernières évaluations sur le chemin déjà parcouru et le chemin restant à parcourir pour atteindre les OMD dans chaque région du monde. Alors qu’il reste moins d’une décennie pour atteindre les OMD, les Nations Unies rappellent qu’il reste de prodigieux obstacles à franchir et que dans de nombreux pays pauvres les conditions nécessaires pour atteindre les OMD se dégradent. Consultez le site internet dédié aux OMD pour en savoir plus.

44 - « Protéger les eaux souterraines pour la santé ; gérer la qualité des sources d’eau destinée à la consommation humaine » est le titre d’un nouvel ouvrage écrit par O. Schmoll, G Howard, J Chilton et I Chorus qui aborde la question de la protection des ressources en eau servant à la production d’eau potable. Pour les professionnels de la santé, cet ouvrage est un véritable outil leur fournissant l’information environnementale dont ils ont besoin pour protéger l’eau destinée à la consommation humaine. Pour les professionnels d’autres secteurs, le livre offre un point d’entrée pour comprendre les aspects sanitaires liés à la gestion des eaux souterraines. Consultez le site internet IWA publishing pour en savoir plus.

45 – « Les facilités de financement dans le secteur de l’eau » est le titre d’un article écrit par Cardone, R et Fonseca C. qui analyse les enjeux liés à la préparation de projets et les risques financiers qui en découlent. Il prétend que les financements qui sont attribués à l’heure actuelle sont inadaptés aux Objectifs du Millénaire pour le Développement. Téléchargez cette publication en intégralité ou en partie sur le site internet de l’IRC.

46 - Les « Directives de qualité pour l'eau de boisson de l'OMS » sont utilisées par les pays développés et en développement du monde entier comme base pour l'élaboration de réglementations et de normes destinées à garantir la salubrité de l'eau de boisson. Elles fournissent un "Cadre destiné à garantir la salubrité de l'eau de boisson" et examinent les rôles et les responsabilités des différents acteurs, y compris les rôles complémentaires des responsables de la réglementation au niveau national, des fournisseurs d'eau, des communautés et des organismes de "surveillance" indépendants. La mise à jour concerne essentiellement la gestion des situations d'urgence et des incidents qui peuvent perturber la qualité de l'eau destinée à la consommation humaine. La version électronique des « Directives de qualité pour l'eau de boisson » est disponible sur le site internet de l'OMS (la traduction en français devrait être réalisée prochainement), une présentation des principales modifications apportées à la troisième édition des Directives de qualité pour l'eau de boisson est également accessible en ligne.

47 – « Processus géomorphologiques et impacts humains sur les bassins versants » est le titre d’un ouvrage réalisé par Ramon J. Batalla et Celso Garcia, et publié par l’IAHS. Il s’agit d’une compilation d’excellents articles provenant d’une conférence internationale sur le thème «  dynamiques des rivières et des captages : processus naturels et impact humains » qui a eu lieu à l’institut forestier de Catalogne, à Solsona (Espagne, mai 2004). Cliquez ici pour en savoir plus.

48 – « Le dessalement de l’eau pour des applications agricoles » est une nouvelle publication de la FAO. La FAO a lancé une large consultation pour recueillir l’avis des experts sur le thème du dessalement d’eau pour des applications agricoles afin d’analyser l’état de l’art et d’examiner les perspectives à long terme de l’utilisation d’eau dessalée en agriculture. Une attention particulière a été accordée à la faisabilité économique des utilisations d’eau dessalée en agriculture, spécialement pour l‘irrigation, par comparaison avec la réutilisation d’eau usée traitée. Cette publication contient un résumé technique de cette consultation d’experts ainsi qu’un compte rendu. Cliquez ici pour lire ou télécharger ce document ou consulter la base de données des publications AGL. Contactez Sasha Koo-Oshima et Julian Martínez Beltrán.

49 – Un nouveau rapport de recherche intitulé « « la compétition pour l’eau entre les villes et l’irrigation » vient d’être publié. Ce rapport revisite les idées pré-conçues et examine la nature des pénuries d’eau en milieu urbain, l’importance relative de la plupart des pénuries physiques et économiques et la façon dont les villes mobilisent les financements pour assurer le développement de leurs infrastructures d’eau. Les personnes intéressées par la gestion des conflits liés aux différents usages de l’eau consulteront avec profit ce rapport de recherche mis en ligne sur le site internet du CGIAR.

51. Le projet GEWAMED vient de publier le 1er numéro de son bulletin (Mainstreaming Gender Dimensions Into Water Resources Development and Management in the Mediterranean Region). Voir le site du SEMIDE pour en savoir plus.

=================================================
APPELS D'OFFRES ET PROPOSITIONS
=================================================

52 - « Les prix de l’efficacité pour l’eau » décernés de l’agence de l’environnement sont, en Angleterre et au Pays de Galle, un événement majeur qui permet de consacrer les efforts menés par les industriels pour protéger l’eau. Gagner un « prix de l’efficacité pour l’eau » montre votre engagement à protéger l’environnement et à préserver l’héritage naturel. Si votre organisation a mené une action exemplaire dans le domaine de l’eau, saisissez l’opportunité de la promouvoir devant une audience nationale en postulant à l’obtention d’un prix de l’efficacité pour l’eau. La date limite pour l’envoi des candidatures est fixée au 31 août 2006. Organisateur : l’agence de l’environnement du Royaume-Uni. Pour manifester votre intérêt pour ce prix contactez Paula Wood ou consultez le site internet de l’agence de l’environnement du Royaume-Uni.

53 - Le prix européen «Our waters » a été lancé sous le patronage du Commissaire Européen pour l’Environnement, M.Stavros DIMAS. Ce prix vise à récompenser les idées créatives et réalisables pouvant être bénéfiques pour les eaux européennes. En application de la Directive-Cadre sur l’Eau, les pays de l’Union Européenne doivent atteindre le bon état de l’ensemble de leurs eaux. Cette récompense doit permettre de partager les idées innovantes entre les pays de l’UE. Tous les usagers de l’eau peuvent candidater. Les meilleures idées recevront un prix qui sera décerné au Parlement Européen au cours de l’été/automne 2007. Des informations complémentaires sont disponibles sur le site internet « our waters ».

54 - Dans le Cadre de la priorité « 1.1.6.3 changement climatique et écosystèmes » du 6ème PRCD et afin de promouvoir le jumelage entre organisations de bassins pour renforcer les pratiques de la gestion intégrée des ressources en eau ; de nouvelles règles ont été établies afin de faciliter l'accès à de nouvelles propositions. Dorénavant, les propositions de jumelages sont instruites tout au long de l'année . Pour déposer une proposition de jumelage, consultez le site internet du projet Twinbasin.

55 – Promouvoir la prise de conscience et favoriser l’émergence d’un cadre politique pour l’intégration de l’environnement et le développement en méditerranée est l’un des projets relevant de SMAP III mis en œuvre par METAP, PAP/RAC et le programme BP/RAC du PNUE/MAP. Le projet a été créé dans le but de s’assurer de la bonne allocation des ressources et de la mise en œuvre durable du projet SMAP III à travers une collaboration renforcée entre le programme SMAP financé par la Commission Européenne , le PNUE et la Banque mondiale. Ce projet sera mis en œuvre sur la période 2006 – 2008 dans 10 pays MEDA. L’une des tâches de ce projet consiste à s’assurer que les stratégies et les politiques définies dans le cadre des projets SMAP III seront prises en compte par les décideurs politiques pour parvenir à une utilisation durable de leurs atouts côtièrs et de leurs ressources. Pour cette raison, un appel à propositions a été lancé en lien avec les objectifs de ce projet : « pour promouvoir la conscience de la valeur et de l’état des côtes, et pour fournir un soutien aux pays en renforçant et en modifiant le degré de prise en compte de l’environnement dans la politique nationale des pays ». Cet appel s’adresse aux ONG du Maroc, d’Algérie, de Tunisie, d’Egypte, de Jordanie, d’Israel, de Palestine, du Liban, de la Syrie et de la Turquie. Le budget prévisionnel disponible s’élève à 4 000 euros par ONG. Pour candidater il vous suffit d’adresser une lettre de motivation , rédigée en anglais ou en français, ainsi qu’une brève description de votre organisation par courrier électronique avant le 25 juillet 2006 au plus tard. Pour obtenir de plus amples informations, contactez madame Marina Radic par courrier électronique ou par téléphone : +385 21 340494.

57 - La Fondation Ensemble (Paris, France) invite les organisations qui mènent des projets à petite échelle dans le domaine de l’eau à lui soumettre leurs demandes de financement. Les organisations sont invitées a soumettre une proposition de trois pages (indiquant le budget de l’opération) pour des projets de faible ampleur dans le domaine de l’eau (irrigation, assainissement, collecte d’eaux pluviales), la protection de la biodiversité, les sources d’énergie renouvelable menés dans les pays en développement. La donation par projet s’élève en moyenne à 200 000 euros pour période de trois ans, généralement un minimum de 50 000 euros est versé chaque année, le co-financement ne peut atteindre un maximum de 60% du budget total. Les critères d’éligibilité des projets sont les suivants : fournir aux populations vulnérables un accès à l’eau et à l’assainissement qui soit durable, à long terme et reproductible, mettre en place un partenariat avec le plus grand nombre d’acteurs possibles, répondre aux besoins locaux, et inclure une composante liée à l’éducation à l’hygiène et à l’environnement ainsi qu’une prise en compte du thème du Genre. Les pays éligibles sont : le Burkina Faso, le Cambodge, la Chine, la France, l’Inde, Madagascar, le Malawi, le Mali, le Maroc, le Pérou, la Roumanie, le Sénégal et l’Ukraine. Consultez le site internet de la Fondation Ensemble pour en savoir plus, ou contactez la fondation par courrier électronique. Les candidatures doivent êtres adressées avant le 20 septembre 2006.

58 -  « Partenaires pour un fond pour l’eau ». Cette proposition émise par le bureau du programme des partenaires pour l’eau (Delft, Pays-Bas) est ouverte jusqu’au 12 septembre 2006. Partenaires pour l’eau 2005-2009 est un programme dont le but est de renforcer la présence du secteur de l’eau hollondais sur la scène internationale en unissant les forces des acteurs de l’eau (compagnies privées, collectivités locales, ONG et instituts de recherche). En plus de renforcer l’harmonisation politique et de développer la collaboration du secteur de l’eau aux pays-bas, les partenaires pour l’eau disposent aussi d’un fond pour impulser des projets innovants dans le domaine de l’eau. Cet argent peut servir à financer cinq types d’activités : des études de faisabilité (maximum de 150 000 euros), des études de marchés (maximum de 150 000 euros), le développement d’actions commerciales (maximum de 150 000 euros), des projets pilotes (maximum de 750 000 euros), des réformes institutionnelles (maximum de 250 000 euros). Eligibilité : Seules  les organisations situées dans les pays couverts par le programme « partenaires pour l’eau » (cela concerne 43 pays, principalement des pays en développement et des pays de l’Europe de l’Est) peuvent bénéficier de ces financements et à la condition de nouer un partenariat avec une organisation hollondaise. Thèmes d’action : l’eau pour les produits et l’environnement, l’eau et le climat, la mise en œuvre des objectifs du millénaire pour le développement relatifs à l’eau et à l’assainissement, le développement de plans nationaux de gestion intégrée des ressources en eau et la gestion des ressources en eau souterraines. Pour en savoir plus, contactez le bureau du programme Partneraires pour l’eau ou consultez le site internet suivant.

=================================================
APPEL A COMMUNICATIONS
=================================================

59 - Les 12 et 13 octobre 2006, Le partenariat Cycleau tiendra sa conférence internationale de clôture à Quimper, en Bretagne. Cette manifestation se déroulera conjointement avec la Conférence annuelle de l'Eau du Finistère et accueillera plus de 300 personnes de l'Europe entière. Le but principal de cet événement est de présenter les résultats du projet INTERREG Cycleau et sa méthodologie de gestion de bassin versant. Les organisateurs souhaitent également, dans l'optique du prochain programme européen de coopération territoriale 2007-2013, partager leurs expériences sur les aspects liés à la gestion des projets de coopération transnationale ou transfrontalière. Consultez la rubrique actualités du SEMIDE pour en savoir plus.

60 – La conférence internationale sur « la pollution de l’eau en milieu naturel poreux à différentes échelles, évaluation du devenir, impact et indicateurs », WAPO2,  aura lieu à Barcelone (Espagne) du 11 au 13 avril 2007. Cette rencontre pour objectif d’être un forum pour les scientifiques, doctorants, autorités locales, gestionnaires concernés par le problème de la contamination des eaux souterraines en milieu poreux. Consultez la rubrique « actualités » sur le site internet du SEMIDE pour en savoir plus.

61 – L’atelier de travail sur la recherche sur l’eau et la gouvernance qui aura lieu à Barcelone le 16 novembre 2006 a lancé un appel à contributions, ouvert jusqu’au 15 septembre 2006. L’enjeu de cette rencontre est d’analyser les éléments clés de la gouvernance de l’eau et de réfléchir à la façon d’intégrer ces éléments dans les structures étatiques de gouvernance. Il est nécessaire d’approfondir la connaissance de ces éléments par la présentation rigoureuse de multiple points de vue. Cet événement, qui aura lieu dans le cadre de la semaine de l’eau et de la gouvernance, est organisé par l’antenne espagnole d’ « Ingénierie sans frontières » en collaboration avec le WWAP, l’institut international de la gouvernance, et la Fondation pour une nouvelle culture de l’eau. Consultez le site internet dédié à cet événement.

62 - La conférence internationale sur « les économies d’eau dans l’agriculture méditerranéenne et les besoins futurs de recherche » aura lieu à Bari (Italie) du 14 au 17 février 2007. Pour préparer cette conférence, un appel à contributions à été lancé, les articles doivent être envoyés avant le 31 juillet 2006. La conférence a pour but de rassembler les acteurs de l’eau qui interviennent au niveau local ou régional et les scientifiques afin de discuter et d’identifier les priorités qui permettront à la recherche de soutenir les stratégies locales et régionales d’économies d’eau dans la région méditerranéenne. Consultez le site internet CIHEAM-IAMB pour en savoir plus.

=================================================
FORMATION
=================================================

63 – Le projet EMWater organise son troisième séminaire régional de formation à Hambourg (Allemagne) du 10 au 23 septembre 2006. Cette formation s’adresse aux professionnels du traitement et de la gestion des eaux usées de Jordanie, de Palestine, du Liban et de la Turquie. Consultez le site internet du projet EMWater pour en savoir plus.

64 – La première phase d’une nouvelle formation sur la gestion intégrée et transfrontière des ressources en eau (ITWRM) pour la région MENA (Moyen Orient et Afrique du Nord) aura lieu en Jordanie du 5 au 16 novembre 2006. Cette formation est réalisée conjointement par l’Agence Suédoise de coopération et développement international (SIDA) et Ramboll Natura, elle a pour but d’offrir un lieu de rencontre aux professionnels intervenant sur les thématiques liées à l’eau dans les pays MENA. Il s’agit de construire des liens personnels et institutionnels entre les différents participants. Ce programme s’adresse aux décideurs politiques, planificateurs, spécialistes ou gestionnaires travaillant dans des organisations impliquées dans la gestion transfrontière des ressources en eau. Cette formation couvre un large éventail de sujets relatifs à la gestion intégrée et transfrontière des ressources en eau. En outre elle abordera également différentes expériences de la gestion intégrée et transfrontière des ressources en eau menées au niveau mondial et régional, la problématique de la gestion des données sur l’eau, le cadre juridique de la gestion de l’eau, les nouvelles techniques pour développer les bénéfices des eaux partagées. Les frais liés au voyage jusqu’en Jordanie sont à la charge des participants, l’Agence Suédoise de coopération et développement international prendra en charge les frais de participation (frais liés à la formation, à l’hébergement et aux transports) liés à la deuxième phase de la formation qui se déroulera en Suède du 19 au 23 février 2007. La formation sera réalisée en anglais. La date limite pour s’inscrire est fixée au 21 juillet 2006. Pour en savoir plus sur cette formation consultez la brochure publiée sur le site internet du SIWI. Vous pouvez aussi télécharger le formulaire d’inscription en ligne.

65 - Une formation intensive intitulée « dessalement d’eau de mer : procédé thermique et aspects économiques, gestion et économie », sera organisée à l’Aquila, en Italie les 26 et 27 juillet 2006. Consultez le site internet du SEMIDE pour en savoir plus.

66 - Une formation sur « l’eau, la solidarité des peuples et des territoires » est organisée par la Croix Verte et l’université d’été de Rennes du 28 au 30 septembre 2006 en Bretagne (France). L’objectif principal est d’inciter les décideurs et les citoyens à participer aux efforts de coopération internationale pour fournir un accès à l’eau potable et à un assainissement de base aux populations des pays en développement. En application de la loi Oudin, les collectivités territoriales françaises peuvent en effet utiliser jusqu’à 1% des ressources financières de leurs services d’eau pour financer des actions de coopération internationale dans les domaines de l'alimentation en eau et de l'assainissement. Contactez Catherine Balbeurcousin (GCI) ou Consultez la rubrique « actualités » sur le site internet du SEMIDE pour en savoir plus.

67 - L’Institut International de l’eau de Stockholm (SIWI) organise une nouvelle formation sur la Gestion Intégrée et transfrontalière des Ressources en Eau. Fin 2006 et début 2007, le SIWI proposera trois nouvelles formations portant sur les thèmes de la gestion de l’eau à l’échelle nationale et dans un contexte transfrontalier. Ces cours, animés conjointement par l’Agence Suédoise de Coopération et de Développement International et l’association Ramboll Natura AB, offre une formation de terrain destinée aux décideurs, gestionnaires, aménageurs, spécialistes intervenant à différents niveaux et dans différentes organisations. La formation sur la gestion intégrée et transfrontière des ressources en eau dans la région MENA (la date limite pour les candidatures est fixée au 21 juillet 2006) aura lieu en Jordanie du 5 au 16 novembre 2006 et en Suède, du 19 au 23 février 2007. Pour en savoir plus sur ces formations, consultez le site internet du SIWI.

68 - Le secteur de l’eau a un fort besoin de diplômés ayant des compétences en ingénierie et en sciences dans les domaines du traitement de l’eau et des eaux usées. L’université de Cranfield (Royaune Uni) propose des stages sur l’eau et le traitement des eaux usées pour les personnes qui se destinent à une carrière de scientifique, d’ingénieur ou de gestionnaire dans le secteur de l’eau. A cette fin, l’université de Cranfield leur propose trois formations : un master professionnel sur les process de l’eau, un master sur l’ingénierie de l’eau et des eaux usées, un master sur les technologies de l’eau et des eaux usées. Consultez le site internet de l’université de Cranfield.

69 - Le Collège des Hautes Etudes de l’Université du Golf Arabe propose des nouvelles formations dans le domaine « des systèmes d’information géographique et la télédétection » . Ces formations sont conçues pour répondre aux besoins croissants des pays arabes et aux attentes des spécialistes et des experts travaillant dans le domaine des nouvelles technologies des systèmes d’information géographique et de la télédétection afin de servir les services gouvernementaux, les organisations industrielles et commerciales, les universités et les institutions éducatives. Consultez la brochure et la lettre de présentation de cette formation. Pour en savoir plus contactez le professeur Mohamed Ait Belaid.

70 - Le master sur la gestion intégrée des ressources en eau proposé par le département d’ingénierie des ressources biologiques de l’université McGill offre aux étudiants une opportunité unique d’étudier les aspects biophysiques, légaux, institutionnels et socio-économiques de la gestion et des usages de l’eau dans un contexte intégré. Consultez le site internet de l’université McGill pour en savoir plus.

=================================================
EVENEMENTS
=================================================

2006-07-10/28 - Formation internationale de courte durée sur l’adduction d’eau décentralisée et l’assainissement (DWSS),
Delft, Pays-Bas.
Cliquez ici pour en savoir plus.

2006-07-26/27 – Cours intensif sur la désalinisation, L'Aquila, Italie.
Cliquez ici pour en savoir plus.

2006-09-02/04 – Atelier international sur la recherche et l’ingénierie des ouvrages hydrauliques, Montemor-o-Novo, Portugal.
cliquez ici, pour en savoir plus.

2006-09-04/08 – 7^ème conférence internationale Hydro-informatique. Nice, France.
Cliquez ici , pour en savoir plus.

2006-09-06/08 - River Flow 2006, Lisbonne, Portugal.
Cliquez ici, pour en savoir plus.

2006-09-07/08 - Atelier Européen : la qualité de l’eau potable dans les réseaux de distribution, Nancy, France.
Cliquez ici, pour en savoir plus.

2006-09-11/16 - HydroEco2006, Conférence internationale et multi disciplinaire sur l’hydrologie et l’écologie : les liens entre eaux souterraines et écologie, Karlovy Vary (Carlsbad), République tchèque.
Cliquez ici, pour en savoir plus.

2006-09-11/16 - XXX° Conférence Italienne sur l’ingénierie Hydraulique, Rome, Italie.
Cliquez ici, pour en savoir plus.

2006-09-11/22 – Cadre juridique de la gestion des ressources en eau, Rome, Italie.
Cliquez ici, pour en savoir plus.

2006-09-12 – Les marchés mondiaux de la désinfection, du traitement et de la purification de l’eau entre 2006 et 2015, Londres, Angleterre.
Cliquez ici, pour en savoir plus.

2006-09-12/14 - ISUD 5: 5ème colloque international sur l’utilisation des méthodes Doppler en mécanique des fluides et en ingénierie des fluides, Zürich, Suisse.
Cliquez ici, pour en savoir plus.

2006-09-18/21 – 5ème congrès sur le climat, la société et l’environnement, Zaragoza, Espagne.
Cliquez ici, pour en savoir plus.

2006-09-20/22 – L’eau en Montagne : Congrès International sur la gestion intégrée des hauts basins versants (Megève 4), Megève, France.
Cliquez ici, pour en savoir plus.

2006-09-21/22 - EUROPE-RIOB 2006 –Conférence Internationale sur l’application de la Directive-Cadre européenne sur l’eau, Megève, France.
Cliquez ici, pour en savoir plus.

2006-09-25/29 – 2ème colloque international sur les avancées récentes en matière de télédétection. RAQRS'II, Valence, Espagne.
Cliquez ici, pour en savoir plus.

2006-09-26/28 – 3ème colloque international sur la gestion intégrée des ressources en eau, Bochum, Allemagne.
Cliquez ici, pour en savoir plus.

=================================================
PLAN DU SITE SEMIDE EN BREF
=================================================
PRÉSENTATION DU SEMIDE
L'EAU DANS LE PARTENARIAT EURO-MED: les grandes étapes, principaux acteurs institutionnels, le programme MEDA
SITES WEB NATIONAUX DU SEMIDE
POINT FOCAL INTERNATIONAL
LEGISLATIONS: nationale, européenne et internationale
ANNUAIRE THEMATIQUE
SUGGESTIONS
RECHERCHE D'INFORMATION SUR LE SITE DU SEMIDE

=================================================
CONTACTEZ NOUS
=================================================
C'est un Flash mensuel produit par l'Unité Technique du SEMIDE, auquel vous pouvez vous inscrire, cliquez ici pour une inscription en ligne.

Le Flash du SEMIDE, présente des informations régulières et de qualité sur le secteur de l'eau dans la zone Euro-Méditerranéenne, réparties en cinq thèmes: les Institutions, la Documentation, la Formation, la Recherche et Développement, l'Administration des Données ; les principaux évènements internationaux, des sites web d'intérêt, des nouvelles sur le programme MEDA-Eau de la Commission Européenne, ....

Ce Flash existe aussi en Anglais et également en Arabe, vous pouvez les consulter sur notre site, ainsi que les numéros antérieurs en français et en anglais.

Ce flash est aussi le vôtre, faites nous part de vos remarques et informations.
Pour contacter l'Unité Technique du SEMIDE.

=================================================
Ce Flash électronique a été réalisé avec l'aide de l'Union Européenne. Le contenu de ce Flash ne peut en aucun cas être considéré comme reflétant la position de l'Union Européenne. La présente clause de non responsabilité n'a pas pour but de contourner les exigences posées dans les législations nationales applicables ou d'exclure la responsabilité dans les cas où elle ne peut être exclue en vertu desdites législations.