Euro-Mediterranean Information System on know-how in the Water sector
International portal
 

HTML Document Flash Français du SEMIDE N°46, Avril 2007

Released 03/05/2007
PDF

 

Flash du SEMIDE - Avril 2007
Système Euro-Méditerranéen d'Information sur les savoir-faire dans le Domaine de l'Eau
Le SEMIDE est un programme du Partenariat Euro-Méditerranéen.
Pour plus d'information: www.semide.net
Flash mensuel produit par l'Unité Technique du SEMIDE-
OIEAU, CEDEX, SOGESID- avec le support de la C.E."
Il est disponible en Anglais, Français et Arabe.

========================
Au Sommaire de ce Flash N°46  (http://www.emwis.net/thematicdirs/eflash/flash46_fr)
========================
A LA UNE
1-
Les recommandations de la Première conférence des partenaires MEDA EAU
EN BREF
2- Séminaire d'Information du SEMIDE à Chypre
3- Séminaire d'Information du SEMIDE en Palestine
4- Séminaire d'Information du SEMIDE en Jordanie
5- RIOB: Invitation à la 7ème Assemblée Générale Mondiale 2007
6- Les présentations de la Conférence Européenne sur l'Eau sont accessibles en ligne
7- La vision de l'UE du financement du secteur de l'eau par le privé est critiquée
8- Nouvelles séries de données disponibles dans WaterBase pour les fleuves, les lacs et les eaux souterraines
9- Une convention méditerranéenne sur l’eau potable en préparation
10- La BAD soutient le renforcement des capacités de la GIRE en Libye
11- La BEI et le secteur de l’eau et de l’assainissement
12- Comité de la Convention de l'ONU pour combattre la désertification (CRIC 5)
13- Assemblée Mondiale des Elus et des Citoyens pour l'Eau
14- Appels de la Banque Mondiale pour l'investissement dans le secteur de l'eau
15- Turquie : Gestion de bassin
16- France: Lancement du Partenariat Français pour l’eau (PFE)
17- Espagne: Changement climatique, programme AGUA
18- Chypre : Campagne contre les gaspilleurs d'eau
19- Palestine : Risques de nouvelles inondations à Gaza
20- Palestine : Traitement des eaux usées à Wadi Al-Nar
21- Maroc: Ressources hydriques, plaidoirie pour des solutions alternatives
22- Israël: Importante pollution des eaux souterraines dans l'agglomération de Tel Aviv
23- Ecosse: la lutte des syndicats écossais contre la privatisation de l'eau
24- Royaume-Uni : Changement climatique et le futur du milieu aquatique
25- Pays Bas : L'association des offices des eaux pour les projets internationaux
26- Bulgarie : Projet d'investissement pour l'eau de Stara Zagora (EBRD)
27- La Norvège abandonne le plan de privatisation de l'eau
28- Pologne : Protection du bassin de l’Odra contre les inondations
29- Serbie : Projet de réhabilitation de l'irrigation et du drainage
30- Le Droit à l’eau au cœur de la journée mondiale de l'eau
31- Gouvernement hollandais en faveur du droit à l'eau
32- 2008 déclarée « année internationale de l'assainissement »
33- Les Etats Arabes signent un programme de développement pour la science sur dix ans
34- Réalisation des réformes agricoles à l'aide d'images satellites
35- Fonte des neiges surveillée en temps réel dans de la région de la mer baltique
36- Examen des résultats du satellite Envisat après cinq années d'exploitation
NOMINATIONS ET POSTES VACANTS
PUBLICATIONS 
APPELS D'OFFRES ET A PROPOSITIONS
APPEL A COMMUNICATIONS
FORMATION
EVENEMENTS
PLAN DU SITE SEMIDE EN BREF
CONTACTEZ NOUS / COMMENTAIRES

=================================================
A LA UNE
=================================================
1- La Première conférence des partenaires MEDA Eau, qui s'est tenue les 15 et 16 avril 2007 en Jordanie, à la mer morte. Le programme MEDA Eau est le principal instrument relatif à la Déclaration de la Conférence Ministérielle Euro- méditerranéenne sur la Gestion Locale de l'Eau à Turin (1999). La gestion intégrée des ressources en eau au niveau local a été analysée suivant 3 axes principaux : 1. Questions institutionnelles 2. Questions sociales et économiques et 3. Révision des concepts techniques/technologiques adaptés à la gestion locale de l'eau dans les pays MEDA.  Les participants ont préparés des recommandations pour une gestion durable de l'eau dans la région et demandent plus d'efforts administratifs et financiers pour soutenir une coopération sur l’eau au niveau méditerranéen, prenant en considération : - L'instrument de la politique européenne de voisinage (IPEV), l'un des principaux instruments pour le développement durable des pays de la région, pourrait aider à réaliser le potentiel du partenariat Euro- Méditerranéen (conclusions d'Athènes - novembre 2006) et – l’Initiative 'Horizon 2020' pour Dépolluer la mer Méditerranée d’ici l'année 2020. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

=================================================
EN BREF (Liste complète des nouvelles)
=================================================

2- Un séminaire d'information pour promouvoir les échanges du savoir-faire et de l'information entre les principaux acteurs du secteur de l'eau à Chypre se tiendra le 10 mai à  Nicosie sur l'initiative conjointe du SEMIDE et du Département de l'Eau du Ministère de l'Agriculture, des Ressources Naturelles et de l'Environnement à Chypre). Ce sera également l'occasion de présenter le développement du système national d'information sur l'eau (SNIE) à Chypre, les autres thèmes qui seront abordés sont la gestion de la demande en eau, la pénurie de l'eau et la sécheresse, et la gestion de la réutilisation des eaux usées. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

3- Un séminaire d'information pour promouvoir les échanges du savoir-faire et de l'information entre les principaux acteurs du secteur de l'eau en Palestine se tiendra le 13 mai à Ramallah sur l'initiative conjointe du SEMIDE et de l'Administration Palestinienne de l'Eau (PWA). Ce sera la premier séminaire pour présenter le SEMIDE et les progrès accomplis dans le domaine de l'information sur l'eau en Palestine. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

4- Un atelier pour promouvoir les échanges du savoir-faire et de l'information entre les principaux acteurs du secteur de l'eau en Jordanie se tiendra le 16 mai à Amman (Jordanie) sur l'initiative conjointe du SEMIDE et le Ministère de l'eau et de l'Irrigation Jordanien. Le Ministère présentera le nouveau portail web du SEMIDE en Jordanie, et proposera des accords de partenariat avec les fournisseurs de données nationaux pour la gouvernance nationale du système. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

5- Le Réseau International des Organismes de Bassin (RIOB) vous invite à la prochaine 7ème Assemblée Générale Mondiale du RIOB, qui se tiendra du 7 au 9 juin 2007 à DEBRECEN en HONGRIE. La rencontre est ouverte à tous les Organismes-Membres et Observateurs- Permanents du RIOB, ainsi qu’à toutes les Administrations de l’eau et organisations intéressées par la Gestion Intégrée des Ressources en Eau par bassins versants dans le Monde. Quatre tables rondes seront organisées durant cette Assemblée Générale Mondiale de DEBRECEN pour traiter des grands thèmes suivants: - Prévention et gestion des phénomènes climatiques extrêmes d’inondations et de sécheresses, - Gestion des bassins transfrontaliers, - Monitoring, les réseaux de surveillance, le rapportage, l’inter-étalonnage, - Elaboration des programmes d’intervention des organismes de bassin et leur financement… - Une session spéciale sera également consacrée à la question de la participation des usagers de l’eau et du public. Date limite d'inscription: 5 mai 2007. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

6- Toutes les présentations de la conférence sur l’eau de l’UE sont maintenant disponibles en ligne sur la bibliothèque WFD CIRCA. De plus, il est maintenant possible de revoir la videoconférence du 1er et du 2ème jour. Ces liens resteront disponibles jusqu'à la journée mondiale de l'eau de 2008 (le 22 mars 2008). En conclusion, le rapport de réalisation et d'autres documents qui s’y rattachent, peuvent être téléchargés en ligne. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

7- En réponse aux critiques récentes envers la politique Européenne d'aide dans le domaine de l'eau, les fonctionnaires de la Commission ont déclaré qu'il est « essentiel » d'impliquer le secteur privé en raison de son « important pouvoir d'investissement ». Ceci montre une ignorance alarmante de la réalité, écrit David Hall, expert de l'université de Greenwhich. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

8- Waterbase est le nom générique donné aux bases de données de l'Agence Européenne de l'Environnement sur le statut et la qualité des fleuves, des lacs, des volumes d'eaux souterraines et des eaux transitoires, côtières et marines, et sur la quantité des ressources en eau en Europe. Waterbase contient des données utiles, fiables et appropriées à la politique, collectées à partir des pays membres de l'AEE grace à Eionet-Eau. Eionet-Eau sélectionne des données validées sur la surveillance à partir des bases de données nationales et ajoute l'information sur les caractéristiques physiques des masses d'eau ayant été surveillées et sur les pressions affectant potentiellement la qualité de l'eau. La valeur ajoutée de Waterbase est que les données collectées par le processus d'Eionet-Eau sont comparables au niveau Européen. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

9- L’élaboration d’une Convention Méditerranéenne affirmant le droit à l’eau pour tous a été proposée à l’issue des Assises des Barreaux de la Méditerranée qui se sont déroulées les 23 et 24 mars 2007 à Marrakech autour du thème «Droit à l’Eau et Droit de l’Eau ». Environ 200 participants, avocats mais également ingénieurs, architectes et politiciens venus principalement du Maroc, de Tunisie, d’Algérie, d’Italie, d’Espagne et de France ont fait le point sur les législations existantes en matière d’eau et d’assainissement en lien avec les différents modes de gestion de l’eau. Les Barreaux de la Méditerranée ont également proposé la création d’un site web consacré au droit à l’eau et au droit de l’eau et l’organisation par chacun des Barreaux de la région d’un colloque sur le droit à l’eau en 2008. Mme Houria Tazi Sadeq, gouverneur du CME et membre du Comité de synthèse des Assises, a appelé le gouvernement marocain à inscrire officiellement le Droit à l’eau dans sa législation. Les Barreaux de la Méditerranée comptent sur le soutien du Conseil Mondial de l’Eau, déjà impliqué dans la préparation de ces Assises, pour porter leur action au Forum d’Istanbul en 2009. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

10- La Banque africaine de développement (Bad) conjointement avec le PNUE à travers son Centre de collaboration sur l’eau et l’environnement (UCC-Water) et le Partenariat mondial de l’eau- Méditerranée (GWP-Med) ont organisé les 11 et 12 avril 2007 a Tripoli, Libye, un Atelier régional sur “La Gestion intégrée des ressources en eau en Libye - Situation actuelle et Perspectives au travers des expériences nationales, régionales et internationales ”. Voir les conclusions de cet atelier régional. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

11- Si la Banque Européenne d'Investissement (BEI) finance des projets relatifs à la distribution d’eau et à l’assainissement, c’est principalement pour des raisons d’ordre environnemental. En outre, ces projets concourent souvent à la réalisation d’autres objectifs prioritaires de la Banque. Dans l’UE-25 et les pays visés par l’élargissement, les projets de distribution d’eau et d’assainissement financés par la BEI non seulement assurent la protection et la sauvegarde du milieu naturel, contribuent au bien être des populations, réduisent les risques sanitaires associés aux maladies provoquées par l’eau, protègent des écosystèmes fragiles et préservent la diversité des espèces vivant en eau douce, mais ils soutiennent en outre le développement régional et la cohésion économique et sociale dans des régions où le manque d’infrastructures constitue un frein au développement. La BEI a pour principal objectif de financer des projets d’investissement et des programmes d’équipement. Ces opérations sont souvent entreprises conjointement avec la Commission européenne (CE), qui gère diverses aides non remboursables de l’UE. Cette démarche vise à assurer l'allocation de ressources suffisantes à ces investissements lourds ainsi que le respect de la législation communautaire dans le domaine de l’eau.  Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

12- La cinquième session du Comité pour la Réalisation de la Convention de l'ONU pour combattre la désertification (UNCCD) s'est tenue à Buenos Aires, Argentine, du 12 au 21 mars 2007, pour passer en revue la réalisation de la convention dans les pays affectés par la désertification. En conséquence, le Comité a discuté les rapports nationaux et les résultats des réunions régionales en Asie, Amérique latine et Caraïbes, nord de la Méditerranée et Europe centrale et de l'Est. La réunion a également abordé comment améliorer la diffusion de l'information et le reportage national, a passé en revue l'es actions menées pendant l'année internationale 2006 pour les déserts et la désertification (IYDD). Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

13- L'AMECE a rassemblé des syndicats, des organismes de la société civile , et des citoyens pour promouvoir l'eau en tant que bien commun, la participation civile au la gouvernance de l'eau, le financement public de l'eau et comment mettre en application l'accès à l'eau comme droit de l'homme. Les participants et les orateurs se sont engagés à accomplir des progrès dans ces secteurs et à améliorer l'accès à l'eau. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

14- La journée mondiale de l'eau le 22 mars a été marquée par l'appel de la Banque Mondiale à des investissements accrus à partir des sources privées et publiques afin d'améliorer une sécurité en matière d'eau dans les pays en voie de développement, qui devraient souffrir le plus de la pénurie en eau. On estime que 4 milliards de personnes - la moitié de la population du monde - vivront dans des conditions de stress hydrique sévère en 2025, avec des conditions particulièrement graves en Afrique, au Moyen-Orient, et en Asie du sud. L'investissement actuel dans les pays en émergence est approximativement de $80 milliards par an. Afin de stimuler la croissance économique et d'assurer la sécurité de l'eau, l'investissement devra être plus que doublé au cours des 20 - 25 années à venir, à environ $180 milliards par an. La Banque Mondiale est le plus grand financier externe dans le secteur de l'approvisionnement en eau et de l'assainissement  (WSS) dans les pays en voie de développement. Son portefeuille actuel dans ce secteur est d'environ $7 milliards. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

15- Le Congrès International sur la gestion par bassins organisé par la Direction Générale des travaux public hydrauliques (DSI) en collaboration avec le Conseil Mondial de l'Eau (CME) a été tenu du 22 au 24 mars 2007 à Antalya (Turquie). Le but principal de ce congrès était de contribuer aux préparations régionales pour le 5ème forum mondial de l'eau qui se tiendra à Istanbul en 2009.  Ce congrès a permis d'échanger l'information d'expériences sur des méthodologies et des techniques utilisées dans la gestion par bassin. Ce congrès a regroupé 700 participants de 60 pays différents ont participé au congrès. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

16- Le Partenariat Français pour l’Eau et Nelly OLIN, ministre de l’écologie et du développement durable, ont souhaité marquer la Journée Mondiale de l’Eau 2007, en signant la charte constitutive du Partenariat. Ce partenariat fédère les différents acteurs du domaine de l’eau, publics et privés, que sont l’Etat, les collectivités locales, l’Agence française de développement, les agences de l’eau, les entreprises, les organisations scientifiques et techniques et les organisations non gouvernementales. Rendu possible grâce au travail collectif mené lors du forum mondial de l’eau de Mexico en 2006, le PFE a pour vocation de faire progresser les interventions de la communauté internationale vers les Objectifs du Millénaire pour le Développement. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

17- Pour l’agriculture espagnole, l’eau et sa bonne gestion sont cruciales. En effet, même si la pluviométrie moyenne du pays n’est pas négligeable (680 mm/an), les précipitations sont très mal réparties. D’une part, le nord du pays est arrosé très abondamment (>1600 mm/an) tandis que le centre et surtout le sud connaissent un climat semi-désertique. D’autre part, à l’exception de la côte nord, les précipitations se concentrent à l’automne et au printemps, le climat étant sec le reste de l’année. Cette mauvaise répartition des ressources génère de fortes rivalités, à tous les niveaux : local (entre les différents usagers), régional (entre Communautés autonomes d’un même bassin hydrographique), et national (transferts entre bassins hydrographiques « excédentaires » et bassins « déficitaires »). A travers le programme AGUA, le gouvernement espagnol actuel promeut une gestion de l’eau basée d’une part, sur les économies d’eau et le développement de nouvelles ressources (essentiellement par le dessalement d’eau de mer) et, d’autre part, sur l’internalisation des coûts externes liés à l’usage de l’eau. De ces deux politiques, celle visant à lutter contre le gaspillage est la plus avancée.  Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

18- Chypre : Le niveau de remplissage des Barrages à travers l'île est seulement 26 pour cent. Le Ministre chypriote de l'agriculture a signalé que le gaspillage de l’eau ne sera plus toléré. À l'occasion de la journée mondiale de l'eau, le département de l'eau a indiqué que les barrages contiennent actuellement 72 millions de mètres cubes d'eau, comparé à 135 millions de mètres cubes (49.5%) à la même période de l'année passée. Le ministère de l'agriculture a annoncé le 22 mars dernier une campagne où les gens qui se trouvent être gaspilleurs d’eau seront condamnés à une amende. Le ministre  expliqué que les contraventions seront délivrées par les municipalités, la police et les fonctionnaires du ministère. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

19- Les Nations Unies ont prévenu que 800 nouvelles habitations palestiniennes pourraient être inondées par les eaux usées non traitées dans le nord de la ville de Gaza si la partie d'un lac contenant des eaux usées n'est pas consolidée immédiatement. La direction de l'eau palestinienne (PWA) a indiqué qu’avant deux mois elle espérait commencer le pompage de l'eau du plus grand bassin de Beit Lahiya vers les deux des neufs nouveaux bassins prévus à l'est de la ville de Gaza. En attendant, le PWA essaye de pomper une partie de l'eau entre les bassins locaux.  Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

20- Le gouverneur de la région de Bethlehem Salah Al -Ta'maree a proposé l'implantation d'une station de traitement des eaux usées pour Wadi Al-Nar.  Il a insisté sur l'importance de résoudre la crise des eaux usées. Il a ajouté qu'il s'agit d'une réponse à l'initiative de la municipalité de Jérusalem qui mènera ce projet, en demandant de faire avancer l'exécution palestinienne du projet dans un avenir proche en expliquant que la situation actuelle influencera les puits d'eaux souterraines. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

21- Maroc : Rachid Balafrej, conseiller du ministre de l’Aménagement du Territoire, de l’Eau et de l’Environnement a plaidé pour des solutions alternatives à la crise des ressources hydriques à laquelle font face les pays de la région MENA, dont le Maroc. Dans une déclaration à Libération en marge d’un atelier international, organisé du 26 au 28 mars à Ifrane sur le thème “Rôle de la femme dans la gestion de l’eau”, M. Balafrej a relevé que l’économie de l’eau, à travers des incitations financières du consommateur, est un moyen indispensable pour la préservation de cette ressource vitale, estimant nécessaire d’activer un usage rationnel de l’eau dans tous les domaines. Abondant dans le même sens, M. Balafrej a insisté sur l’impératif d’encourager l’utilisation des moyens modernes pour éviter de gaspiller l’eau, soutenir financièrement les projets visant à économiser l’eau servant à l’irrigation et de reconsidérer les procédés agricoles. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

22- Une étude de recherches récemment achevée indique que le problème de la contamination alarmante des eaux souterraines est généralisé dans toute la région de l'agglomération de Tel Aviv et couvre des zones immenses de Gush Dan, avec de nombreux sites de contamination. Il y a six ans, quand la direction de l'eau de Tel Aviv a découvert la contamination importante sur le site de l'ancienne usine militaire Magen, elle avait pensé que le problème était limité. Une étude à long terme, menée conjointement avec des chercheurs de l'université de Ben-Gurion et l'organisation de recherches agricoles d'Israël, a indiqué que les gaz et les eaux souterraines toxiques ont atteint la surface. 156 sources de contamination ont été trouvées y compris des usines de fabrication de métaux, quatre installations IMI, des usines de fabrication de colle, de médicaments, de matériels électroniques et teinturerie. En raison de la contamination, plusieurs puits dans la région de Gush Dan étaient fermés suite à la découverte de concentrations élevées de contaminants tels que le chrome ou le trichloréthylène dissolvant. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

23- Plusieurs syndicats écossais ont collaboré pour arrêter la privatisation de l'eau écossaise. Ils ont proposé des plans sur la marche à suivre pour développer les services publics de l'eau et des déchets à l'avenir. Les syndicats s'opposent également à l'option d’une prétendue mutualisation qui est une manière de remettre le système de l'eau aux groupes industriels internationaux. Les syndicats parlent en faveur d'une démocratisation de la compagnie et rivalisent avec les modèles internationaux. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

24- Royaume Uni : Après une année critique liées aux pressions de la sécheresse, les interdictions d'arroser et la préoccupation du consommateur sur les taux de fuite, l'industrie a besoin de renouveler ses efforts pour établir un plan d'action pour une gestion de l'eau plus durable. Le changement climatique affecte déjà l'industrie de l'eau dans toute sa chaîne de valeurs de la disponibilité des ressources et de l'infrastructure à travers les opérations et les demandes de financement. Pamela Taylor, cadre supérieur de l'eau du R-U, a suggéré : Les « services de l'eau et d'assainissement ne seront plus durables si nous ne tenons pas entièrement compte des effets du changement climatique dans notre planification et investissement ». Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

25- Le 22 mars, journée mondiale de l'eau, le ministre hollandais du développement Bert Koenders a donné le signal de départ pour les trois premiers projets internationaux sur l'eau qui sont menés par l'association des offices des Eaux. Les projets sont lancés au Nicaragua, en Afrique du Sud et en Hongrie dans le but d'assurer une meilleure gestion de l'eau et un plus grand accès à l'eau potable propre et à l'assainissement. Les projets sont financés à partir du fonds de solidarité du Nederlandse Waterschapsbank (NWB), la banque du secteur public qui finance les offices des Eaux et d'autres organismes gouvernementaux. Avec le financement de la NWB, les offices des Eaux hollandais peuvent réaliser des projets dans le domaine de l'eau et de l'assainissement et mettre leur connaissance et expertise à la disposition d'autres pays. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

26- La Compagnie Régionale de l’Eau Stara Zagora a demandé un prêt à la Banque Européenne pour la Reconstruction et le Développement et envisage d’utiliser ce montant dans un projet de rénovation du réseau de distribution d'eau. Le projet proposé sera réalisé en deux phases – la phase une en 2007 et la phase deux en 2008. Le coût estimatif total du projet proposé est de 11.6 millions d'EUR qui équivalent à des marchandises, travaux et services de consultation, proposés pour être financé par la banque et la compagnie. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

27- La Norvège se retire d'un plan controversé qui favorise des partenariats public-privés dans des services publics, incluant l'eau, dans les pays en voie de développement, après un rapport critique par le Mouvement de Développement Mondial de la Grande Bretagne (WDM) et l'Association Norvégienne des Etudes Internationales sur l'eau (FIVAS). Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

28- Un projet de US$ 184 millions aura à assurer la protection de plus de 2.5 millions de personnes contre l'inondation dans plusieurs villes des voivodships de Slaskie, d'Opolskie et de Dolnoslaskie. Il soutiendra également l'amélioration « du couloir écologique » dans la vallée de l'Odra qui fournit un habitat pour beaucoup d'espèces, y compris les poissons migrateurs et servir de parcours de migration nord-sud important à beaucoup d'espèces d'oiseau aussi bien que pour certains mammifères. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

29- Serbie : Le projet soutiendra la réforme politique et du secteur, en finançant les activités prioritaires choisies pour favoriser la durabilité sociale et économique, particulièrement pour l'irrigation et le tout à l'égout. En plus, le projet continuera de renforcer les capacités stratégiques de DoW dans ce secteur en fournissant de l'assistance technique et en stimulant un dialogue avec la communauté internationale pour  une gestion plus équilibrée et participative des ressources en eau. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

30- La journée mondiale de l’eau a donné lieu à de nombreuses déclarations et promesses d’actions en faveur du Droit à l’eau. Le Pape Benoît XVI, dans un message adressé au directeur de la FAO, a rappelé que le droit à l’eau est un droit universel et inaliénable. Le Ministère français de l’écologie et de développement durable (MEDD) a organisé un débat sur « Le droit à l’eau et comment atteindre les Objectifs du Millénaire ? » auquel a participé Mme Nelly Olin, Ministre de l’Ecologie et du Développement Durable. Helvetas, grande organisation d’aide au développement suisse, a lancé l’action « PourBoire 2007 » (22-29 mars). Le droit à l’eau était également l’un des thèmes phares de l’Assemblée Mondiale des élus et citoyens pour l’eau (AMECE) qui s’est déroulée au Parlement Européen à Bruxelles. Les participants se sont fixés comme objectif la reconnaissance de ce droit au niveau international. L’Assemblée prépare une lettre à l’attention des chefs de gouvernements et de l’ONU, pour les convaincre de reconnaître ce nouveau « droit de l’homme ». La coalition de 6 ONG suisses Alliance Sud a lancé un appel pour qu’un traité international garantisse l’accès à l’eau comme un bien public universel. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

31- Dans un discours prononcé lors de la journée mondiale de l’eau, le 22 mars 2007, le nouveau ministre pour la coopération de développement des Pays Bas, Bert Koenders, a annoncé qu'il exige que les Pays Bas jouent un rôle de premier plan pour obtenir le droit à l'eau reconnu comme un droit de l'homme. Koenders a indiqué que ceci est nécessaire pour faire de l'eau une priorité politique. Il demande également que les ambassades hollandaises fassent pression en faveur du droit à l'eau au niveau du pays. Les Pays Bas contribuent à ceci par leur programme qui consiste à fournir à 50 millions de personnes l'accès à l'eau saine et à l'assainissement d'ici 2015. Jusqu'ici des contrats ont été signés pour les projets fournissant de l'eau saine à 32 millions de personnes et l'assainissement à 25 millions. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

32- L'Assemblée Générale des Nations Unies a déclaré l'année 2008 comme «année internationale de l'assainissement». Le département des affaires économiques et sociales des N.U servira de point focal pour l'année et développera des propositions sur des activités, et des sources de financement. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

33- Afin de restreindre la fracture scientifique et technologique entre les états arabes et les pays industrialisées, les chefs arabes ont approuvé un plan décennal pour la recherche et le développement scientifiques. Ce plan a été signé lors d’un sommet de deux jours regroupant les 22 pays membres de la ligue arabe à Riyadh, en Arabie Saoudite le 28 et 29 mars dernier. Il invite les pays arabes à dépenser 2.5 pour cent de leur produit intérieur brut (PIB) dans la recherche et le développement au cours des dix années à venir. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus

34- Un projet soutenu par l’Agence Spatiale Européenne a démontré comment les satellites d'Observation de la Terre peuvent aider dans les mesures de conformité - un ensemble de normes sur la protection de l’environnement et des animaux que les agriculteurs doivent respecter pour recevoir le financement global de la part de l'Union Européenne - incluses dans les réformes de la Politique Agricole Commune de 2003. Ce projet a été financé par le programme du Développement du Marché de l'Observation de la Terre de l'ASE (EOMD), destiné à stimuler le développement des données de l'OT dans des procédures de gestion, et mis à exécution par EUROSENSE, une compagnie qui se spécialise dans la télédétection. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

35- Comme la neige d'hiver fond au printemps et va vers le bassin versant de la région de la mer baltique, les satellites surveillent et cartographient le processus de fonte de neige pour aider les autorités locales à gérer les approvisionnements en eau et pour prévoir et se préparer aux inondations. La télédétection est la seule technique capable de fournir une vue détaillée sur une région aussi grande. L'Institut Finlandais de l'Environnement (SYKE) emploie des images de télédétection pour fournir des cartes de neige de la Finlande, de la Suède, de l'Estonie, de la Lettonie, de la Lituanie et des régions de la Russie de l'Ouest et du Belarus du début mars jusqu'à fin mai. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus. 

36- Du 23 au 27 avril à Montreux (Suisse) plus de 900 scientifiques du monde entier ont assisté au Symposium Envisat 2007 pour faire le point sur les résultats des missions d’observation de la Terre de l’Agence spatiale européenne (ESA) et plus particulièrement sur ceux d’Envisat. Le but principal du Symposium, était d'offrir aux scientifiques l’occasion de présenter les résultats des recherches actuellement menées au moyen des données d’Envisat, d’ERS et d’autres missions de tiers de l’ESA. Le symposium a fourni une session qui a traité plus particulièrement de l’utilisation des moyens d’observation de la Terre à l’appui des Conventions internationales sur l’environnement, en liaison étroite avec les Agences des Nations unies, le Programme mondial de recherche sur le climat (PMRC) et le Programme international pour l’étude de la géosphère et de la biosphère (PIGB), ainsi qu’avec d’autres grands acteurs institutionnels européens et internationaux comme, par exemple, l’Agence européenne de l’environnement (AEE). Une session spéciale sur le programme GMES, piloté par l’Union européenne (UE), et sur sa composante spatiale, gérée par l’ESA, a eu lieu le jeudi 26 avril. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

=================================================
NOMINATIONS ET POSTES VACANTS
=================================================

37- Après avoir été chef du GRDC depuis juillet 2000, Dr Thomas Maurer est devenu le chef de département M2 de BfG (bilan, prévisions et prédictions sur l'eau). M. Ulrich Looser est le nouveau chef du Centre de Données sur l'écoulement dans le monde (GRDC), qui était jusqu’à présent responsable sur la gestion de la base de données nationale sud-africaine sur la qualité de l'eau au département des Affaires de l'eau et de l'exploitation des forêts. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus..

38-  Le Prix Suisse Ressource pour la gestion durable des bassins versants: Le Prix International Ressource est d'une valeur de 150 000 USD au total et est accordé à un ou plusieurs projets choisis par un jury international. Lancé en 2002, le Prix Ressource est un prix consacré pour mener l'exécution des principes de durabilité dans la gestion des bassins versants. Il est conféré annuellement. Le prix en argent est attribué exclusivement aux activités d'exécution de projet et non pas à la construction ou le renforcement des organismes soumissionnaires. La date limite pour la soumission. :31 mai 2007. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

=================================================
PUBLICATIONS
=================================================

39- Dictionnaire et introduction à la gouvernance mondiale environnementale: Le livre fournit une compilation de plus de 5000 termes, organisations et acronymes, tirés d’une centaines de sources officielles. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

40-Le Groupe d'évaluation Indépendant de la Banque Mondiale a publié un nouveau rapport intitulé « le potentiel de développement des programmes régionaux », le bilan le plus complet des programmes régionaux jusqu'ici. Le rapport constate que les programmes de développement à travers les frontières peuvent donner de grands résultats comme fournir de l'énergie fiable, gérer des ressources en eau partagées, augmenter la protection de l'environnement et combattre la transmission des maladies contagieuses. Les programmes existants ont bien marché, sauf que le soutien global pour la coopération régionale reste limité et la planification des programmes n’est pas souvent assez suffisante pour les rendre durables. Pendant la dernière décennie, environ 3 pour cent seulement de toute l'aide internationale au développement était allouée aux programmes régionaux. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

41- Risque d'inondation pour les habitants urbains dans le monde en voie de développement : Une étude à publier le mois prochain dans le journal de l'environnement et de l'urbanisation a constaté que des populations sont plus vulnérables à l'inondation en Asie, où plusieurs personnes vivent sur les plaines d'inondation des fleuves principaux et dans des régions côtières sujettes aux cyclones. L'étude lance un appel à l’action pour limiter les effets du changement climatique, aider les gens à émigrer loin des zones à risque et changer des implantations urbaines pour réduire leur vulnérabilité. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

42- L'Or Bleu, est un Blog du Partenariat Européen pour l'eau : C’est une plateforme pour échanger des vues, trouver des solutions pour des défis de l'eau en grande partie de l’Europe et stimuler la coopération et les partenariats, lancé par le Partenariat Européen pour l'eau. C'est aussi une plateforme pour des journalistes qui réalisent des reportages sur des questions de l'eau pour atteindre une communauté vraiment intéressée par ces questions. L'Or Bleu accueille toute contributions et invite et incite les participants à consulter le blog autant plus qu'une simple messagerie. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

43- La lettre d'information du CME N°23, Mars 2007 est disponible en ligne. La Direction Générale du Conseil Mondial de l'Eau publie régulièrement une lettre d'information afin de faire part de ses activités, des évènements à venir et de l'actualité de ses organisations membres, elle est disponible en français et en anglais. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

44 - Rapport spécial d'Edie - l'Eau et l'Eau usée : Ce dernier rapport mensuel spécial montre une présentation du plus grand salon commercial des industries britanniques de l'eau, l’exposition internationale de l'eau et des effluents (IWEX), dont l’ouverture est prévue en mai à la NEC à Birmingham. Visiter
le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

45- Berghahn Books, en association avec l'UNESCO, ont publié deux titres qui sont particulièrement appropriées à la journée mondiale de l'eau. Le premier rapport sur le développement de l'eau - l'Eau pour les populations - l'Eau pour la vie (2003) a été tiré du sommet de la terre à Rio en 1992. Ceci a été suivi par l'Eau - une responsabilité partagée (2006) qui a continué à se développer et progresser selon les conclusions du premier rapport. Visiter
le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

46- Changement mondial et écosystèmes: comment les projets du FP6 abordent-ils le développement durable : Le sixième programme-cadre pour la recherche (FP6) qui a débuté en 2002 contribue à notre interprétation croissante du changement environnemental et du développement durable. Sa priorité thématique secondaire, « changement mondial et écosystèmes» (GCE), rassemble des partenaires internationaux de tous les coins du monde dans environ 280 projets. La recherche se concentre sur les mécanismes et les impacts du changement environnemental dans le monde aussi bien que des stratégies pratiques et des outils pour le développement durable. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

47- 15e Lettre d’information du Kompetenzzentrum Wasser Berlin : C’est une publication du Centre de compétence des eaux de Berlin (KWB - Kompetenzzentrum Wasser Berlin), qui est une compagnie de partenariat public-privée. Le KWB représente un noeud du réseau pour renforcer la position de Berlin comme centre international dans le domaine de l'économie et de la technologie de l'eau. Visiter
le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

48- Le GEMS/Eau du PNUE lance le Point de vue sur la qualité de l'eau : Point de vue sur la qualité de l'eau, lancé comme partie de la Journée Mondiale de l'Eau, fournit un rapide aperçu sur les questions principales de la qualité de l'eau qui sont liées à la réalisation des objectifs internationaux sur l'eau, l'assainissement et la biodiversité. Il constate qu'il y a des menaces émergentes significatives sur la qualité de l'eau, provenant du changement climatique jusqu'aux espèces envahissantes, et des microbes pathogènes portés par les eaux jusqu'aux contaminants chimiques. Il est disponible en anglais en format PDF à http://www.gemswater.org/. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

49- Nouvelle publication d'UKWIR : Acceptabilité de l'eau par les clients : Une approche pour formuler des interventions et chercher un financement pour aborder des aspects esthétiques de la qualité de l'eau potable est envisagée. Ces aspects incluent la décoloration et les particules ; goût et odeur ; et dureté. Le rapport inclut les résultats de la consultation avec des régulateurs et une enquête de l'industrie en ce qui concerne des aspirations et la pratique en vigueur. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

50- Indicateurs de durabilité des ressources en eaux souterraines : L’évolution des indicateurs des eaux souterraines a été entrepris par l'UNESCO dans le cadre de la sixième phase du programme hydrologique international (IHP), le thème 2 : Dynamique intégrée de bassin versant et de couche aquifère. Le Groupe de Travail sur les indicateurs des eaux souterraines a complètement passé en revue les questions soulevées dans le premier rapport du développement mondial de l'eau (WWDR) et, au départ, a maintenu le besoin de prendre un horizon à plus long terme pour l’évolution d'indicateur des eaux souterraines. Les indicateurs proposés dans ce rapport, bien que simples, sont basés sur la science et appropriés à la politique. La série d'indicateurs des eaux souterraines présentés dans ce rapport est une liste courte dérivée de plus de cent indicateurs conceptuels liés à l’eau. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

51- Salaire - établir des paiements pour des services de bassins versants : IUCN a lancé ce rapport le 22 mars 2007, journée mondiale de l'eau. Il présente comment le marché de l'eau et les plans d'incitation devraient être conçus pour maintenir les ressources en eau, fournissant des exemples de systèmes déjà en place. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

52- Les systèmes de Recharge pour protéger et augmenter les ressources en eaux souterraines : Avec l'appui éditorial de KWB, les rapports de la conférence ISMAR5 ont été accomplis à la fin de l’année 2006. Sur 1000 pages, plus de 60 auteurs de 44 pays fournissent une vue d'ensemble complète sur la situation actuelle dans le domaine de la gestion des systèmes de recharge d'eaux souterraines. Le rapport est subdivisé en 7 thèmes principaux : des systèmes de recharge, la géochimie pendant l'infiltration et l’écoulement, des aspects de modélisation et hydraulique des eaux souterraines, des aspects de santé, des effets contrariants, des études de cas, la durabilité de la gestion des systèmes de recharge. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

53- Le PNUE met à jour la politique et la stratégie de l'eau 2007-2012 : La nouvelle politique mentionne, parmi ses principes conceptuels, les questions de développement économique et social et la réduction de la pauvreté et recommande que, là où la privatisation des services de l'eau est adoptée, les cadres de contrôle, légaux et institutionnels soient mis en place pour assurer la protection des ressources naturelles et que les pauvres ne soient pas négativement touchés. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

54- Proposition de création, sous l'égide de l'UNESCO et de l'OMM, d'un Centre régional du PHI pour la recherche scientifique en matière de gestion des ressources en eaux souterraines partagées, à Tripoli, Libye. Visiter
le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

55- Le "Bulletin Télédétection - Reseautd" n° 68 a été publié. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

56- SOGREAH: Lettre Internationale n°15 - Mars 2007: Parmi les thèmes de ce numéro: - Qatar: Stratégie Nationale de Gestion et de Développement des Ressources en Eau. - Algérie: Etude d’inventaire et de Développement de la Petite et Moyenne Hydraulique (PMH). Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

=================================================
APPELS D'OFFRES ET PROPOSITIONS
=================================================

57- Le futur de LIFE+ enfin décidé: La Commission Européenne salue l'obtention d'un accord politique final sur LIFE +. Le budget global prévu pour LIFE+ s'élève à près de 1,9 milliard d'euros pour la période 2007-2013. La part du budget affectée au cofinancement de projets est égale à 78%, la moitié du montant correspondant étant réservée au volet «nature et biodiversité» du programme. La réglementation sur LIFE + est attendue pour entrer en vigueur en septembre 2007. A présent, la Commission prépare un paquet d’informations pour les candidats de LIFE + incluant : un manuel de demandes de candidature, des formulaires de demandes de candidature, un guide d’évaluation, un accord de financement modèle, et des prestation ordinaires. Les premiers appels à propositions seront lancés probablement en automne 2007. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

58- Appel à propositions du FP7-UE - Subventions pour la Réintégration Internationale (IRG): Identificateur d'appel : FP7-PERSONNE-2007-4-3-IRG, Budget indicatif : 14.5 M€. Cette action consiste à fournir de l'aide financière sur une période de 2 jusqu'à 4 ans au moins pour des projets professionnels d'intégration dans le secteur de recherche par une organisation d'accueil d'un État Membre ou d'un pays associé. Le projet peut, entre autres, aborder les activités de recherches, la formation, l'enseignement, la transmission de connaissance, l'exploitation commerciale, la distribution, le développement de coopération avec le secteur scientifique et/ou industriel d'un pays du tiers monde d'où le chercheur vient. Date limite d'inscription : 25 avril 2007 et 17 octobre 2007. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

59- Appel à propositions du FP7-UE - (appel général 1) Alimentation, Agriculture et Pêche, et Biotechnologie: Identificateur d'appel: FP7-KBBE-2007-1, Budget indicatif : 192 M€. Cet appel inclut les thèmes suivants: - Activité 2.1 : Production et gestion durables des ressources biologiques en sol, forêt et environnements aquatiques. Date limite d'inscription: 2 mai 2007. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

60- Appel à propositions du FP7-UE - Bourses accordées par le CRE aux chercheurs débutants indépendants: Identificateur d'appel : ERC-2007-StG, Budget indicatif : 289 M€. L'objectif de ces bourses offertes par le Conseil de Recherche Européen (CRE) est de fournir une aide suffisante aux excellents chercheurs ayant des carrières indépendantes, quelque soit leur nationalité, localisés ou mobiles dans l'UE et les pays associés, qui sont au stade d'établir et de mener leur première équipe ou programme de recherche. Date limite d'inscription: 25 avril 2007 et 17 septembre 2007. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

61- Appel à propositions du FP7-UE - Réseaux Marie Curie pour la Formation Initiale : Identificateur d'appel: FP7-PERSONNE-2007-1-1-ITN, Budget indicatif : 240 M€. L'action sera mise en œuvre par le soutien, dans un esprit de compétition, aux réseaux sélectionnés d'organismes de différents pays impliqués dans la formation sur la recherche. Les réseaux seront constitués à partir d'un programme de formation conjoint sur la recherche, répondant aux besoins de formation bien identifiés dans des secteurs scientifique ou technologique définis, avec des références appropriées aux domaines interdisciplinaire et le tout récent supra- disciplinaire. Date limite d'inscription : 7 mai 2007 et 25 septembre 2007. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

62- Appel à propositions du FP7-UE - Environnement (le changement climatique, inclus) : Identificateur d'appel : FP7-ENV-2007-1, Budget indicatif : 200 M€.
Date limite d'inscription: 2 Mai 2007.
Visiter
le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

63- Liste de propositions de collaboration pour la recherche dans le secteur de «l'EAU » produite par des organismes de la République Tchèque. Cette liste a été constituée pour préparer des propositions dans le cadre du PCRD7. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

64- Liste de propositions de collaboration pour la recherche dans le secteur de «l'EAU » produite par des organismes de Hongrie . Cette liste a été constituée pour préparer des propositions dans le cadre du PCRD7. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

65- Liste de propositions de collaboration pour la recherche dans le secteur de «l'EAU » produite par des organismes de Pologne. Cette liste a été constituée pour préparer des propositions dans le cadre du PCRD7. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

66- Liste de propositions de collaboration pour la recherche dans le secteur du «CLIMAT» produite par des organismes de Pologne. Cette liste a été constituée pour préparer des propositions dans le cadre du PCRD7. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

67- Appel à propositions du FP7-UE - appel 2007 ERA-NET plus : Identificateur d'appel: FP7-ERANET-2007-RTD, budget indicatif : 28.9 M€. Cet appel du projet d'ERA-NET (Région de Recherche Européenne) couvre des conférences et d’autres actions de soutien. Date limite d'inscription: 31 juillet 2007 à 17:00 (heure locale de Bruxelles). Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

68- Appel à propositions du FP7-UE - Subventions pour la Réintégration Européenne (ERG) : Identificateur d'appel: FP7-PERSONNE-2007-2-2-ERG, budget indicatif : 9.5 M€. L'action donne l'occasion aux chercheurs expérimentés venant des États Membres ou des pays associés, de profiter de leur période de mobilité transnationale après avoir participé au projet Marie Curie soit du septième programme-cadre ou bien d'un programme précédent. Le mécanisme aidera les chercheurs éligibles à la (ré)intégration professionnelle dans une organisation de recherche d'un État Membre ou d'un pays associé, y compris dans leur pays de nationalité. Date limite d'inscription : 25 avril 2007 et 17 octobre 2007. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

=================================================
APPEL A COMMUNICATIONS
=================================================

69- Rapport de la Banque Mondiale sur l'eau au MOAN : Discussion des résultats du rapport. La Banque Mondiale a lancé au Caire le 11 mars dernier le rapport régional sur l'eau au Moyen-Orient et Afrique du Nord : Tirer le meilleur profit de la pénurie. C'est le cinquième rapport d'une série qui souligne les défis principaux que rencontre la région. Le rapport de la Banque Mondiale traite comment des solutions à la gestion de l'eau doivent être considérées en tant qu'élément de politiques économiques les plus répandues dans les pays de la région. Une discussion sur la conclusion de ce rapport est ouverte. Vous pouvez soumettre vos remarques dans ce forum (en se connectant sur le portail après la création d'un compte) et une copie adressée à Julia Bucknall (Banque Mondiale), qui répondra à chaque mail posté individuellement et/ou récapitulera à la fin.  Visiter le forum du SEMIDE pour en savoir plus.

70- Appel à communications pour l’édition d’un numéro spécial sur : la "Gestion Intégrée des Ressources en eau dans les régions arides et semi-arides" : Le but de cette édition spéciale est de mieux comprendre les aspects clés de la gestion durable des ressources en eau dans la zone aride et semi-aride, de construire de nouveaux modèles mathématiques et physiques à l'aide des instruments modernes des systèmes d’architecture, de la science de gestion, et des technologies de l'information, et d'essayer de déterminer ce qui est nécessaire pour améliorer une gestion efficace des ressources en eau dans les régions arides et semi-arides. Des articles de réflexion sont proposés à des soumissions; les manuscrits peuvent être techniques, conceptuels, cas d’études, politique ou pratique orientées et peuvent varier de la recherche originale aux vues d'ensemble, bilans, et rapports. Date limite de soumission: 15 mai 2007. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

71- Appel à communication pour la première conférence internationale sur la Modélisation et la Simulation des Ressources en Eau au 21ème siècle: L'Association Égyptienne pour les Ressources en Eau, EWRA, vous invitent à participer à cette Conférence du 25 au 27 décembre 2007, à Bibliotheca Alexandrina, Alexandrie, Égypte. Des résumés de 300 mots max peuvent être soumis en ligne. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

72- Numéro spécial Eau du journal « Development » : PCP. Development est le journal vedette de la Société pour le Développement International (SID) (www.sidint.org/development) publié chaque trimestre par Palgrave Macmillan, Londres. Il a un public international large et varié de chercheurs activistes, des universitaires, des décideurs politiques, des membres de la communauté et des organisations- non -gouvernementales et le grand public intéressé et travaillant sur le développement. Development s'intéresse également à la publication de résumés courts (250 mots) produits par des réseaux et des instituts travaillant sur l'eau pour la Section Fenêtre sur le Monde et aussi de courtes revues de livres sur l'eau (5-600 mots), des exemples de cas d'initiatives de la communauté sur la gestion de l'eau et des histoires d'activisme de l'eau du monde entier, et des entrevues avec des activistes de l'eau. Résumé et biographie brève : 4 mai 2007. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

73- Invitation pour soumission d'articles dans le Journal Arabe de l'Eau : Le Journal Arabe de l'Eau est un journal arbitré scientifique publié deux fois par an par le Conseil Arabe de l'Eau. La mission du journal est de contribuer à la résolution des questions sur l'eau aux niveaux arabes et régional en publiant des articles scientifiques dans des domaines tels que : la gestion intégrée des ressources en eau, les politiques de l'eau, les questions sur l'eau transfrontalière, le conflit de l'eau et de la diplomatie. En outre, le journal aborde les questions traditionnelles sur l'eau dans différents secteurs, à savoir ; urbain, industriel, agricole et transport. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

74- Appel à communication - Soumettre votre résumé à POWER-GEN Moyen-Orient 2008 : POWER-GEN Moyen-Orient 2008 sera tenu les 4 - 6 février 2008, au Centre International d'Exposition du Bahrain, Manama (Bahrain), sous le patronage de son altesse Shaikh Khalifa bin Salman Al Khalifa, Premier Ministre du Royaume du Bahrain. Le Comité consultatif de POWER-GEN Moyen-Orient - la principale conférence et exposition sur l'énergie au Moyen-Orient, le T&D et les industries de l'eau - accepte aujourd'hui les résumés de communication pour la conférence de POWER-GEN Moyen-Orient 2008. Les personnes intéressées sont invitées à soumettre un résumé sur POWER-GEN Moyen-Orient 2008 et à partager leur connaissance, expérience et idées avec des décideurs techniques et stratégiques et des organisateurs. Date limite de soumission des résumés : 18 mai 2007. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

75- Appel à communication pour la 1ère conférence des services de l'IWA sur le branchement de l'abonné: Le branchement de l'abonné est le thème central de la première conférence européenne de l'IWA du service du secteur de l'approvisionnement en eau et de l'assainissement. Cette conférence sera tenue à Maastricht les 14 - 16 juin 2007. Les communications seront présentées sur la satisfaction de l'abonné, le tarif et la réglementation, le prix de référence, les nouvelles technologies, la gestion des risques et l'acceptation du public, la vente et l'assistance à l'abonné. La réception des soumissions des communications est jusqu'au 15 mai 2007. Dans le cas ou elles sont choisies, un manuscrit complet doit être soumis dans les délais pour l'inclusion dans les comptes rendu de la conférence. Un certain nombre de communications et d'affiches choisies seront revues pour la publication dans le journal de la Science et de la technologie de l'eau d'IWA. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

76- Appel à communication pour la conférence : « Est ce les ressources en eau peuvent-elles durer dans les terres arides ? Défis: Présent et futur » : Cette conférence qui se tiendra à Amman (Jordanie) les 10 -12 décembre 2007, cherche à souligner les efforts de recherche dans le développement de la gestion régionale intégrée des ressources en eau et les outils pour évaluer des impacts quantitativement au delà des frontières de l'utilisation et de la disposition de l'eau, des modèles économique-écologiques, perspective régionale de gouvernance de l'eau, opportunités de coopération, défis, et priorités, et le rôle des acteurs de l’eau. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

77-  Étude de portée : Ecosystèmes de l'eau, pauvreté et changement climatque : L'Institut International pour l'Environnement et le Développement (IIED) entreprend une étude de portée pour le Département BRITANNIQUE concernant le Développement International (DFID) sur les Services d'Ecosystème de l'Eau et la Réduction de la Pauvreté dans le contexte du Changement Climatique. L'étude vise à identifier les secteurs principaux de recherches et les mécanismes de livraison. Elle se fera internationalement par la recherche des vues des acteurs de l’eau. Ceci donne une occasion de former un programme utile de recherche et de livraison pour réaliser un impact optimal. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

78- La nouveau délai pour la soumission des résumés pour le 13ème congrès mondial de l'eau est : le 31 août 2007. Ce congrès se tiendra à Montpellier (France) du 1er au 4 septembre 2008. Le thème principal de ce congrès sera "les changements dans le monde et les ressources en eau : Confronter les pressions répandues et diversifiées.' Le congrès a pour objectifs d'améliorer la connaissance et soulever la conscience générale de l'impact des changements dans le monde sur les ressources en eau. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

79- 1ère annonce : Colloque international sur la gestion de sédiment (I2SM): Le colloque va revoir sur les dernières avancées de la gestion de sédiments liée à la recherche et s'appuiera sur des aspects de la technologie. Il sera une occasion unique aux experts et ingénieurs du monde entier de se rencontrer et partager leur expérience. Le comité d'organisation vous invite cordialement à assister au I2SM, qui se tiendra du 10 au 12 juillet 2008 à Lille, France. Si vous souhaitez présenter une communication veuillez envoyer votre résumé au comité d'organisation pour le 27 juin 2007. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

80- Le  Congrès international: "Eau et Déchets" a lancé un appel à communications pour le 15 septembre 2007. Ce congrès qui aura lieu à Oujda (Maroc) les 22 et 23 novembre 2007, sera une occasion, pour les chercheurs et les différents opérateurs dans le domaine de la gestion des déchets solides et liquides (universitaires, décideurs, planificateurs, maîtres d'ouvrages, laboratoires, entrepreneurs, bureaux d'études et/ou de contrôles,….), pour débattre des axes stratégiques prioritaires et des objectifs partagés et élaborer une stratégie visant à renforcer l’échange de savoir faire d’expériences entre les équipes de recherches marocaines et étrangères. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

81- Appel à communications pour le Colloque: "Transports solides et gestion des sédiments en milieux naturels et urbains". La SHF organise ce colloque les 28 et 29 novembre 2007 à Lyon. Date limite pour la soumission des résumés 14 mai 2007. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

82- Le premier atelier dans le cadre du projet de MELIA « culture de l'eau et conflit de l'eau dans le région méditerranéenne » sera célébré en Tunisie du 22 au 26 novembre. La 1ère annonce a été lancée. L'atelier envisage de rassembler des scientifiques, décideurs - et hommes politiques, des usagers de l'eau, des ONG et organismes du domaine de tous les pays méditerranéens pour discuter et partager des opinions et des expériences sur la culture de l'eau et la prévention des conflits de l'eau, prenant en compte les condition du point de vue historique, économique et social, et de l'application éventuelle des principes de la Directive-Cadre de l'Eau. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

=================================================
FORMATION
=================================================

83- 4ème formation Régionale du projet EMWater : La formation qui se tiendra à Bologna (Italie) entre le 10 et le 22 juin 2007, offre un cours de perfectionnement pour des professionnels en gestion et traitement des eaux usées de la Jordanie, du Liban, de la Palestine et de la Turquie. Elle a pour but : d'améliorer le transfert de savoir-faire, d'approcher les technologies moins coûteuses et facile à gérer d'un point de vue théorique et pratique, et d'apprendre le fonctionnement et la gestion des WWTPs, en mettant en évidence la planification de la stratégie et la détection des anomalies. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

84- L'Université des Sciences Appliquées de Berne en Suisse offre un certificat d'études avancées (CAS) sur "la Gestion Intégrée des Ressources en Eau (GIRE) dans le contexte des pays en voie de développement et de transition". Les cours auront lieu pendant la dernière semaine du mois d'Août et la première semaine du mois de septembre 2007, respectivement 2008. Date limite d'inscription: 31 Mai 2007. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

85- Journées de l'OIEau : « procédés de traitement des boues adaptés aux petites collectivités ». Cette "Journée de l'OIEau" organisée par l'Office International de l'Eau à travers de son Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau, aura lieu à Lyon le 31 mai 2007. Cette journée montrera quelles sont les solutions qui s’offrent aux Services Assainissement. Visiter le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

=================================================
EVENEMENTS (Agenda complète)
=================================================

[2007/05/31 - 2007/05/31] Atelier d'EARSC sur l'observation de la terre dans le cadre de GMES et GEOSS, Bruxelles, Belgique.
Visiter
le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

[2007/05/29 - 2007/05/31] Congrès mondial sur l'hydro-électricité durable avancée, Antalya, Turquie
Visiter
le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

[2007/05/29 - 2007/06/01] 5ème Foire internationale de commerce et congrès sur la gestion des déchets : WasteTech-2007, Moscou, Russie
Visiter
le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

[2007/05/28 - 2007/05/30] 15ème Atelier sur l'azote, Lleida, Espagne
Visiter
le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

[2007/05/24 - 2007/05/25] 2ème Cours international bref : Progrés dans la connaissance du drainage urbain de la captation à la réception de l'eau, Rende, Italie
Visiter
le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

[2007/05/24 - 2007/05/26] Conférence Internationale sur “Technologies de Traitement et de Réutilisation des Eaux Résiduaires Industrielles dans les pays du Bassin Méditerranéen”, Jerba, Tunisie
Visiter
le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

[2007/05/24 - 2007/05/26] La conférence d'Amsterdam 2007 sur les dimensions humaines du changement environnemental mondial: Gouvernance du système de la terre, Amsterdam, Pays Bas
Visiter
le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

[2007/05/23 - 2007/05/25] Quatrième Conférence Internationale sur la Gestion des bassins de fleuve, Kos, Grèce
Visiter
le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

[2007/05/21 - 2007/05/23] 4ème Conférence Internationale sur la Gestion durable des Ressources en Eau, Kos, Grèce
Visiter
le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

[2007/05/21 - 2007/05/23] Conférence sur l'environnement 2007 et exposition : La 5èmes conférence internationale et exposition pour des technologies environnementales, gestion et financement, le Caire, Egypte
Visiter
le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

[2007/05/21 - 2007/05/22] Atelier sur la pollution transfrontalières de l'eau, la responsabilité et la compensation : Défis et Opportunités, Budapest, Hongrie
Visiter
le site web du SEMIDE pour en savoir plus

[2007/05/18 - 2007/05/19] Atelier CMU sur la gestion de l’eau en Méditerranée, Valence, Espagne
Visiter
le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

[2007/05/17 - 2007/05/18] 1er Atelier thématique de l'action RISKBASE de la coordination de l'UE : (Surveillance et évaluation des polluants de fleuve : une étape vers l'exécution des plans de gestion basés sur le risque . Études de cas des bassins de fleuve portugais), Lisbonne, Portugal
Visiter
le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

[2007/05/16 - 2007/05/16] Séminaire d'Information du SEMIDE en Jordanie, Amman, Jordanie
Visiter
le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

[2007/05/15 - 2007/05/17] La 4ème Conférence Internationale de l’Association de l’Eau sur les membranes pour le traitement de l’eau et l’eau usée, Harrogate, Royaume-Uni
Visiter
le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

[2007/05/14 - 2008/05/18]Atelier sur la physique de Tsunami, évaluation de risque : Méthodes et gestion des risques de catastrophes, Trieste, Italie
Visiter
le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

[2007/05/14 - 2007/05/15] Evènement final WATERSKETCH: Colloque Européen sur les approches de planification spatiales pour la gestion durable des bassins de fleuve , Rovaniemi, Finlande
Visiter
le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

[2007/05/13 - 2007/05/13] Séminaire d'Information du SEMIDE en Palestine, Ramallah, Palestine.
Visiter
le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

[2007/05/10 - 2007/05/10] Séminaire d'Information du SEMIDE à Chypre, Nicosie, Chypre.
Visiter
le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

[2007/05/08 - 2007/05/11] 10ème Conférence Internationale d’AGILE sur les sciences d’information géographiques , Aalborg, Danemark.
Visiter
le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

[2007/05/07 - 2007/05/08] ADST2007: 3ème Conférence Internationale et exposition :Les technologies du dessalement et la réutilisation des eaux, Sharm el-Sheikh, Egypte
Visiter
le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

[2007/05/07 - 2007/05/07] La 1ère réunion du groupe de travail F sur les inondations, Bruxelles, Belgique.
Visiter
le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

[2007/05/03 - 2007/05/04] La 6ème rencontre du cercle des Parlementaires Méditerranéens pour le développement durable., Île de Corfu, Grèce.
Visiter
le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

[2007/05/02 - 2007/05/04] Atelier « comment des sciences économiques peuvent-elles mieux soutenir la prise de décision dans la politique de l'eau ? faire l'inventaire des premières années de la mise en application de la DCE », Ungersheim en Alsace, France
Visiter
le site web du SEMIDE pour en savoir plus

[2007/05/01 - 2007/05/03] IWEX 2007, partie de Sustainabilitylive : le plus grand forum du R-U pour des professionnels de l'eau et des eaux résiduaires, Birmingham, Royaume-Uni
Visiter
le site web du SEMIDE pour en savoir plus.

===============================================
PLAN DU SITE SEMIDE EN BREF
=================================================
PRÉSENTATION DU SEMIDE (Priorités, Activités, Objectifs, Structure, Financement, Équipe)
L'EAU DANS LE PARTENARIAT EURO-MED (programme MEDA, Dates importantes)
SITES WEB NATIONAUX DU SEMIDE: Algérie, Égypte, Israël, Jordanie, Liban, Maroc, Palestine, Syrie, Tunisie, Turquie, Chypre, Malte, Espagne, France, Italie, Portugal, Autriche, Grèce, Belgique, Luxembourg
THESAURUS MULTILINGUE DE L'EAU DU SEMIDE (disponible en Anglais, Français, Arabe, Espagnol et Italien)- Glossaires de l'Eau
BASE DE DONNEES SEMIDE DES PROJETS DE L'EAU (MEDA-NIPs, MEDA-Water, LIFE, SMAP, INCO-MED, FP4-FP6, INTERREG, etc)
DOCUMENTATION (réunions du SEMIDE, Bases de données documentaires, Financement pour l'eau, documents clés)
QUI FAIT QUOI DANS LE DOMAINE DE L'EAU (Par contacts, organisations et sources d'information)
PARTENAIRES & SPONSORS (OIEau, CEDEX, SOGESID, EC, INBO, IME, GWP-Med, MED-EUWI, SMAP-RMSU)
LES PROJETS MEDA-EAU (ADIRA, EMPOWERS, EMWater, IrWA, ISIIMM, MEDAWARE, MEDROPLAN, MEDWA, Zer0-M)
INITIATIVES EAU (MED-EUWI, WFD, INCO-MED, LIFE, MEDSTAT, SMAP, EXACT, UNEP-MAP, MSSD)
FORUM ; FAQ; THEMES (PMIE, Pénurie de l'eau, eaux souterraines, réutilisation des eaux usées, dessalement, données satellitaires, etc)
RECHERCHE D'INFORMATION SUR LE SITE DU SEMIDE
PLAN DU SITE DU SEMIDE

=================================================
CONTACTEZ NOUS
=================================================
Ce ci est un Flash mensuel produit par l'Unité Technique du SEMIDE depuis Novembre 2001 (envoyé à
13946 inscrits), auquel vous pouvez vous inscrire, cliquez ici pour une inscription en ligne. Le Flash du SEMIDE, présente des informations régulières et de qualité sur le secteur de l'eau dans la zone Euro-Méditerranéenne, réparties en cinq thèmes: les Institutions, la Documentation, la Formation, la Recherche et Développement, l'Administration des Données. Vous trouverez notamment des mises à jour sur: les principaux évènements internationaux, des sites web d'intérêt, des nouvelles sur le programme MEDA-Eau de la Commission Européenne, et beaucoup d'autres .... 
- Ce Flash existe aussi en Anglais et également en Arabe, vous pouvez les consulter sur notre site, ainsi que les numéros antérieurs en français et en anglais.
- Ce flash est aussi le vôtre, faites nous part de vos remarques et informations en contactant l'Unité Technique du SEMIDE.
=================================================
Ce Flash électronique a été réalisé avec l'aide de l'Union Européenne. Le contenu de ce Flash ne peut en aucun cas être considéré comme reflétant la position de l'Union Européenne. La présente clause de non responsabilité n'a pas pour but de contourner les exigences posées dans les législations nationales applicables ou d'exclure la responsabilité dans les cas où elle ne peut être exclue en vertu des dites législations.